If you are an ASTM Compass Subscriber and this document is part of your subscription, you can access it for free at ASTM Compass
    ASTM E94/E94M - 17

    Стандартное руководство для рентгенографического исследования с помощью рентгеновской пленки промышленного назначения

    Active Standard ASTM E94 / E94M Developed by Subcommittee: E07.01

    Book of Standards Volume: 03.03


      Format Pages Price  
    PDF 15 $97.00   ADD TO CART


    Significance and Use

    4.1 Within the present state of the radiographic art, this guide is generally applicable to available materials, processes, and techniques where industrial radiographic films are used as the recording media.

    4.2 Limitations—This guide does not take into consideration the benefits and limitations of nonfilm radiography such as fluoroscopy, digital detector arrays, or computed radiography. Refer to Guides E1000, E2736, and E2007.

    4.3 Although reference is made to documents that may be used in the identification and grading, where applicable, of representative discontinuities in common metal castings and welds, no attempt has been made to set standards of acceptance for any material or production process.

    4.4 Radiography will be consistent in image quality (contrast sensitivity and definition) only if all details of techniques, such as geometry, film, filtration, viewing, etc., are obtained and maintained.

    1. Область применения

    1.1 Настоящее руководство охватывает выполнение исследования с использованием рентгеновского и гаммаизлучения применительно к записи на промышленной рентгеновской пленке. Оно включает указания предпочтительных практических методов без обсуждения технических особенностей, которые обосновывают эти предпочтения. В качестве источников дополнительной информации по данному предмету приводится библиографический список, состоящий из нескольких учебников и стандартных документов других обществ.

    1.2 Настоящее руководство охватывает типы исследуемых материалов; методы рентгенографического исследования и производственные методы; выбор, обработку, просмотр и хранение рентгеновских пленок; сохранение контрольныхзаписей; а также список доступных документов с эталонными рентгеновскими снимками.

    ПРИМЕЧАНИЕ 1 — Дополнительная информация содержится в Руководстве Е999, Практическом руководстве Е1025, Методах испытания Е1030 и Е1032.

    1.3 Применение цифровой рентгенографии стало шире и следует многим из тех же общих принципов рентгенографии на базе пленки, но с рядом важных отличий. Пользователя отсылают к стандартам по цифровой рентгенографии [E2597, E2698, E2736 и E2737 по рентгенографии с матричным цифровым детектором (DDA) и E2007, E2033, E2445/E2445M и E2446 для компьютерной рентгенографии (CR)], если рассматривается использование цифровой рентгенографии.

    1.4 Стандарты интерпретации и приемки — Настоящее руководство не охватывает стандарты интерпретации и приемки, кроме перечисления доступных документов с эталонными рентгеновскими снимками для отливок и сварных швов. Определение стандартов приемки-отбраковки считается компетенцией технических условий на изделия и, в общем случае, предметом контрактного соглашения между заказчиком и производителем.

    1.5 Техника безопасности — Настоящий документ не охватывает проблемы, связанные с защитой персонала от рентгеновского и гамма-излучения. Информацию по этим важным аспектам рентгенографии можно получить из действующих документов Национального комитета по радиационной защите и измерениям, Федерального регистра, Управления энергетических исследований и разработок США, Национального бюро стандартов, а также из государственных и местных нормативов, если есть таковые. Специфическую радиационную информацию см. в NIST Справочнике ANSI 43.3, 21 CFR 1020.40 и 29 CFR 1910.1096 или нормативах штатов, включенных в соглашение.

    1.6 Единицы измерения — Значения, указанные в единицах системы дюйм-фунт или единицах СИ, должны рассматриваться в качестве стандартных. Значения, указанные вкаждой системе измерений, могут не быть точными эквивалентами; таким образом, каждая система должнаиспользоваться независимо от другой. Комбинирование значений из двух систем измерений может привести кнесоответствию настоящему стандарту.

    1.7 Если используется какое-либо NDT агентство, это агентство должно быть аттестовано в соответствии с Техническими условиями Е543.

    1.8 Настоящий стандарт не ставит целью описание всех проблем безопасности, если они имеются, связанных с его использованием. В обязанности пользователя настоящего стандарта входит определение надлежащих методов техники безопасности и охраны труда, а также определение применимости нормативных ограничений перед его использованием. (См. п. 1.5)

    1.9 Настоящий международный стандарт был разработан в соответствии с признанными на международном уровне принципами стандартизации, установленными в Решении о принципах разработки международных стандартов, руководств и рекомендаций, выпущенном Всемирной торговой организацией, Комитетом по техническим барьерам в торговле (TBT).

    2. Ссылочные документы