If you are an ASTM Compass Subscriber and this document is part of your subscription, you can access it for free at ASTM Compass
    ASTM D6304 - 20

    Método de prueba estándar para determinación del contenido de agua en productos derivados del petróleo, aceites lubricantes y aditivos mediante titulación culombimétrica de Karl Fischer

    Active Standard ASTM D6304 Developed by Subcommittee: D02.06

    Book of Standards Volume: 05.02


      Format Pages Price  
    PDF 14 $200.00   ADD TO CART

    Historical Version(s) - view previous versions of standard

    Translated Standard(s): English

    ASTM License Agreement

    More D02.06 Standards Related Products


    Significance and Use

    5.1 A knowledge of the water content is important in the manufacturing, purchase, sale, or transfer of petroleum products to help in predicting their quality and performance characteristics.

    5.2 The presence of moisture could lead to premature corrosion and wear, an increase in the debris load resulting in diminished lubrication and premature plugging of filters, an impedance in the effect of additives, and undesirable support of deleterious bacterial growth.

    1. Alcance

    1.1 Este método de prueba abarca la determinación directa del agua atrapada en productos derivados del petróleo e hidrocarburos usando instrumentación automatizada. Este método de prueba también abarca el análisis indirecto de agua extraída por medio térmico de las muestras y barrida con gas inerte seco a la celda de titulación de Karl Fischer. Se sabe que el mercaptano, el sulfuro (S– o H2S), el azufre y otros compuestos interfieren con este método de prueba (consulte la Sección 6). El enunciado de precisión de este método abarca el rango nominal de 20 a 25 000 mg/kg para el Procedimiento A, de 30 a 2100 mg/kg para el Procedimiento B, y de 20 a 360 mg/kg para el Procedimiento C.

    1.2 Este método de prueba está diseñado para usarse con reactivos culombimétricos de Karl Fischer disponibles comercialmente y para la determinación del contenido de agua en aditivos, aceites lubricantes, aceites base, fluidos de transmisión automática, solventes de hidrocarburo y otros productos derivados del petróleo. Con la elección correcta del tamaño de muestra, este método de prueba puede usarse para determinar el contenido de agua de mg/kg a concentraciones porcentuales.

    1.3 Los valores indicados en unidades del Sistema Internacional (SI) deben considerarse como estándar. No se incluyen otras unidades de medida en este estándar.

    1.4 Este estándar no pretende abordar todas las inquietudes de seguridad, en caso de existir alguna, relacionadas con su uso. Es responsabilidad del usuario de este estándar establecer las prácticas de salud, prácticas de seguridad y prácticas ambientales apropiadas y determinar la aplicabilidad de las limitaciones normativas antes de su uso.

    1.5 Este estándar internacional fue desarrollado de conformidad con principios de estandarización reconocidos a nivel internacional y establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Estándares, Guías y Recomendaciones Internacionales (Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations) publicada por el Comité de Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (Technical Barriers to Trade, TBT) de la Organización Mundial del Comercio.

    2. Documentos Citados