If you are an ASTM Compass Subscriber and this document is part of your subscription, you can access it for free at ASTM Compass
    ASTM D4291 - 04(2017)

    Método de prueba estándar para determinar la presencia de trazas de etilenglicol en aceites usados de motor

    Active Standard ASTM D4291 Developed by Subcommittee: D02.04.0L

    Book of Standards Volume: 05.02


      Format Pages Price  
    PDF 6 $200.00   ADD TO CART

    Historical Version(s) - view previous versions of standard

    Translated Standard(s): English

    ASTM License Agreement

    More D02.04.0L Standards Related Products


    Significance and Use

    4.1 Leakage of aqueous engine coolant into the crank case weakens the ability of the oil to lubricate. If ethylene glycol is present, it promotes varnish and deposit formation. This test method is designed for early detection to prevent coolant from accumulating and seriously damaging the engine.

    1. Alcance

    1.1 Este método de prueba abarca la determinación de etilenglicol como contaminante en aceite usado de motor. Este método de prueba está diseñado para cuantificar el etilenglicol en el rango de 5 a 200 ppm en masa.

    1.2 Este estándar no pretende abordar todas las inquietudes de seguridad, en caso de existir alguna, relacionadas con su uso. Es responsabilidad del usuario de este estándar establecer las prácticas de salud, prácticas de seguridad y prácticas ambientales apropiadas, y determinar la aplicabilidad de las limitaciones normativas antes de su uso. Consulte la Sección 6 para ver enunciados de advertencia específicos. NOTA 1: Una determinación cualitativa del anticongelante a base de glicol se proporciona en los Métodos de prueba D2982. El Procedimiento A es sensible a aproximadamente 100 ppm.

    1.3 Este estándar internacional fue desarrollado de conformidad con principios de estandarización reconocidos a nivel internacional y establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Estándares, Guías y Recomendaciones Internacionales (Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations) publicada por el Comité de Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (Technical Barriers to Trade, TBT) de la Organización Mundial del Comercio.

    2. Documentos Citados