ASTM C1218/C1218M - 20

    Método de prueba estándar para cloruro soluble en agua en mortero y hormigón

    Active Standard ASTM C1218 / C1218M Developed by Subcommittee: C09.69

    Book of Standards Volume: 04.02


      Format Pages Price  
    PDF 5 $54.00   ADD TO CART

    Historical Version(s) - view previous versions of standard

    Translated Standard(s): English

    ASTM License Agreement

    More C09.69 Standards Related Products


    Significance and Use

    4.1 Water-soluble chloride, if present in sufficient amount, is capable of initiating or accelerating the corrosion of some metallic materials embedded in or contacting cementitious mixtures such as mortar and concrete. Chloride content, along with other factors, can be indicators for the possibility of corrosion of embedded metallic materials. This test method is used to determine the water-soluble chloride content in cementitious mixtures, either in new construction or existing structures.

    Note 1: Water-soluble chloride content can vary with time. For example, water-soluble chloride content could increase due to additional chloride ingress. Alternatively, water-soluble chloride content could decrease due to chloride-binding or leaching.

    4.1.1 Test conditions are capable of affecting water-soluble chloride determinations. Take caution when comparing results from this test method with those from other test methods.

    4.2 Sulfides are known to interfere with the determination of chloride content. Blast-furnace slag aggregates and cements contain sulfide sulfur in concentrations that are capable of such interference and produce erroneously high test results. Treatment with hydrogen peroxide, as discussed in Test Methods C114, is used to eliminate such interference.

    4.3 There are aggregates that contain chloride that is not available for corrosion. Such chloride will be detected by use of this test method.3

    1. Alcance

    1.1 Este método de prueba provee procedimientos de muestreo y análisis de morteros y hormigón de cemento hidráulico para la determinación de cloruro soluble en agua bajo las condiciones de la prueba.

    1.2 El texto de este estándar hace referencia a notas y notas al pie que proporcionan información explicativa. Esas notas y notas al pie no se deberán considerar requisitos de este estándar.

    1.3 Los valores indicados en unidades del Sistema Internacional (SI) o en pulgadas-libra se deben considerar como el estándar por separado. Dentro del texto, las unidades pulgadas-libra se muestran entre paréntesis. Los valores indicados en cada sistema no son equivalentes exactos entre sí; por lo tanto, cada sistema se deberá utilizar de forma independiente del otro.

    1.4 Este estándar no pretende abordar todas las inquietudes de seguridad, en caso de existir alguna, relacionadas con su uso. Es responsabilidad del usuario de este estándar establecer las prácticas de salud, prácticas de seguridad y prácticas ambientales apropiadas, y determinar la aplicabilidad de las limitaciones normativas antes de su uso.

    1.5 Este estándar internacional fue desarrollado de conformidad con principios de estandarización reconocidos a nivel internacional y establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Estándares, Guías y Recomendaciones Internacionales (Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations) publicada por el Comité de Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (Technical Barriers to Trade, TBT) de la Organización Mundial del Comercio.

    2. Documentos Citados