ASTM F2461 - 09

    Norme de pratique pour la fabrication, la construction, l'utilisation et l'entretien du matériel de jeux aquatiques

    Active Standard ASTM F2461 Developed by Subcommittee: F24.70

    Book of Standards Volume: 15.07


      Format Pages Price  
    PDF Version 13 $48.00   ADD TO CART


    1. Champ d'application

    1.1 Cette pratique contient toute l'information portant sur la fabrication, la construction, l'utilisation et l'entretien du matériel de jeux aquatiques et fournit les normes de rendement en matière de sécurité pour différents types de composants de jeux aquatiques publics et de structures de jeux aquatiques composites.

    1.2 Inclusions:

    1.2.1 Composants de jeux aquatiques à escalader et résistants à l'escalade, structures de jeux aquatiques composites, commandes externes, jets d'eau, fontaines et glissades se trouvant sur des plateformes mouillées et dans des piscines, piscines récréatives ou pataugeoires. Les composants de jeu mentionnés aux présentes se trouvent dans les aires de jeux aquatiques.

    1.2.2 Matériel de jeu, zones de chute, zones d'utilisation pour plateformes mouillées, piscines, piscines récréatives et pataugeoires.

    1.2.3 Cette norme a pour objet le matériel de jeux aquatiques situé dans et près d'installations récréatives contenant de l'eau potable et recyclée. De telles installations comprennent, sans s'y limiter, les parcs d'attraction, les parcs thématiques, les parcs aquatiques, les centres récréatifs familiaux, les piscines municipales et les parcs municipaux.

    1.2.4 Glissades d'eau d'une hauteur de 6 pi (1,8 m) ou moins.

    1.3 Exclusions:

    1.3.1 L'équipement de terrain de jeux qui n'a ni entrée ni sortie sur ou dans une plateforme mouillée, une pataugeoire, une piscine ou une piscine récréative.

    1.3.2 L'équipement de terrain de jeux ou de piscine ou de jeu pour usage résidentiel faisant partie du champ d'application de la spécification sur le rendement en matière de sécurité du consommateur F1148 et de ANSI/NSPI-5.

    1.3.3 Les glissades d'eau faisant partie du champ d'application de la pratique F2376-08.

    1.3.4 Les dispositifs de flottaison utilisés sur les glissades d'eau ou dans les piscines.

    1.3.5 Les piscines telles que spécifiées par ANSI/NSPI-1 ou ANSI/IAF-9.

    1.3.6 Les produits ou composants de l'installation spécialement conçus pour fournir l'accès à la piscine aux personnes ayant des incapacités.

    1.3.7 Les tours aquatiques tels que les glissades hydrauliques, tours de radeau, tours de chambre à air, glissades d'eau ou autres attractions où le participant s'assoit dans un véhicule ou est physiquement propulsé ou déplacé par ou avec l'eau.

    1.3.8 L'équipement de sport, l'équipement de mise en forme et l'équipement de plongée.

    1.4 Conformité:

    1.4.1 Lorsque de l'eau est directement ou indirectement ajoutée ou appliquée au matériel de jeu de la spécification sur le rendement en matière de sécurité du consommateur F1487-07A, l'équipement doit se conformer à cette norme. Lorsqu'une exigence de conformité à une section de la norme de spécification sur le rendement en matière de sécurité du consommateur F1487-07A est requise par cette norme, le numéro de section est précédé par la désignation de la norme.

    1.4.2 Les structures de jeux molles à aires fermées comprenant des éléments de jeux aquatiques doivent se conformer à la spécification sur le rendement en matière de sécurité F1918-04, sauf mention contraire dans cette norme.

    1.4.3 Les composants de jeux aquatiques et les structures de jeux composites représentés doivent respecter toutes les exigences spécifiées aux présentes qui s'appliquent pour être conformes à cette norme sur le rendement en matière de sécurité. Toute personne revendiquant le respect de cette pratique doit conserver les documents essentiels nécessaires pour documenter une revendication à l'effet que les exigences de cette spécification ont été respectées.

    1.5 Cette norme comprend les sections suivantes:

    Champ d'applicationSection 1
    Documents de référenceSection 2
    TerminologieSection 3
    Fabrication et matériauxSection 4
    ConceptionSection 5
    Exigences de performanceSection 6
    Responsabilités de l'exploitantSection 7
    Responsabilités du Fabricant/concepteurSection 8
    Responsabilités de l'installateurSection 9

    1.6 Les mesures indiquées en pouces-livres doivent être considérées comme standard. Les valeurs données entreparenthèses sont des conversions mathématiques des unités SI, sont fournies à titre informatif uniquement, et ne sont pas considérées comme standard. (Le facteur de conversion des pouces-livres au système métrique est 1 po = 25,4 mm et 1 lb = 4,4482 N.)

    1.7 Cette norme ne traite pas de toutes les préoccupations potentielles en matière de sécurité concernant l'utilisation de ces jeux et manèges. L'utilisateur de cette norme est responsable d'appliquer les pratiques en matière de santé et sécurité et de définir les conditions d'application des limites réglementaires avant son utilisation.

    2. Documents de référence

    F1148 Consumer Safety Performance Specification for Home Playground Equipment

    F1193 Practice for Quality, Manufacture, and Construction of Amusement Rides and Devices

    F1292 Specification for Impact Attenuation of Surfacing Materials Within the Use Zone of Playground Equipment

    F1487 Consumer Safety Performance Specification for Playground Equipment for Public Use

    F1918 Safety Performance Specification for Soft Contained Play Equipment

    F2291 Practice for Design of Amusement Rides and Devices

    F2376 Practice for Classification, Design, Manufacture, Construction, and Operation of Water Slide Systems

    F770 Practice for Ownership, Operation, Maintenance, and Inspection of Amusement Rides and Devices

    F853 Practice for Maintenance Procedures for Amusement Rides and Devices

    ANSI/NSPI-5 American National Standard for Residential Inground Swimming Pools

    NFPA70 National Electric Code (NEC) Available from National Fire Protection Association (NFPA), 1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169-7471, http://www.nfpa.org.


    Mots clés

    matériel de jeux aquatiques; matériel de jeux