ASTM D93 - 13e1

    Стандартные методы определения температуры вспышки в закрытом тигле Пенски-Мартенса

    Active Standard ASTM D93 Developed by Subcommittee: D02.08

    Book of Standards Volume: 05.01


    Contact Jim S. Thomas for price quote.


    Historical Version(s) - view previous versions of standard

    Translated Standard(s): English

    ASTM License Agreement

    More D02.08 Standards Related Products


    1. Область применения

    1.1 Данные методы испытаний охватывают определение температуры вспышки нефтепродуктов в диапазоне температур от 40 до 370С на ручном и автоматическом приборе Пенски-Мартенса с закрытым тиглем и определение температуры вспышки биодизельного топлива в диапазоне температур от 60 до 190°C на автоматическом приборе Пенски-Мартенса с закрытым тиглем. ПРИМЕЧАНИЕ 1 ― Определение температуры вспышки при температуре выше 250С можно выполнить, однако сходимость результатов метода при температурах выше этого значения не определена. Для мазутного топлива сходимость метода не определена для температур выше 100С. Сходимость результатов используемых смазочных масел не была определена. Некоторые спецификации из ряда D93 устанавливают минимальную температуру вспышки ниже 40°C, однако, сходимость ниже этой температуры не была определена.

    1.2 Процедура А применима к дистиллятным топливам (дизельное топливо, биодизельные топливные смеси, керосин, печное топливо, топливо для турбореактивных двигателей), новым и используемым смазочным маслам и другим гомогенным нефтяным жидкостям, не включенным в перечень Процедуры В или Процедуры С.

    1.3 Процедура В применима к топочным мазутам, разбавленным мазутам, отработанным смазочным маслам, смесям нефтяных жидкостей с твердыми веществами, в которых образуется поверхностная пленка в условиях испытания, или нефтяным жидкостям с такой кинематической вязкостью, которая вызывает неравномерное нагревание в условиях перемешивания и нагревания Процедуры А.

    1.4 Процедура C применима к биодизельному топливу (B100). Так как температуру вспышки остаточного спирта в биодизельном топливе затруднительно определить ручными методами, было найдено, что подходящим будет автоматический прибор с электронным определением температуры вспышки.

    1.5 Данные методы испытаний применимы для обнаружения загрязнения относительно нелетучих или невоспламеняемых материалов летучими и легко-воспламеняемыми материалами.

    1.6 Значения, указанные в единицах СИ, должны рассматриваться как стандартные. Значения в скобках приведены только для информации. ПРИМЕЧАНИЕ 2 ― Многие десятилетия общей методикой измерения температуры в стандартах для определения температуры вспышки являлось попеременное использование термометров со шкалой Цельсия или Фаренгейта. Хотя эти шкалы близки в приращениях, они не эквивалентны. Поскольку термометр со шкалой Фаренгейта используемый в данной процедуре градуирован с делениями в 5°, то невозможно снимать с него показание в 2°C эквивалентное приращению 3,6°F. Поэтому, с целью применения процедуры данного метода испытаний для термометров с отдельными температурными шкалами, следует использовать разные приращения. В данном методе испытаний был утвержден следующий протокол: если намереваются преобразовывать температуру в эквивалентную, она указывается в скобках вслед за значением в единицах СИ, например 370°C (698°F). Если намереваются дать значение температуры в единицах по другой шкале, то ее указывают после слова «или», например, 2°C или 5°F.

    1.7 Данный стандарт не претендует на полноту описания всех мер безопасности, если таковые имеются, связанных с его использованием. Вся ответственность за установление соответствующих правил техники безопасности и мер по охране здоровья, а также определение пределов применимости регламентов до начала использования данного стандарта, лежит на пользователе стандарта. Специальные положения о предупреждениях приведены в 6.4, 7.1, 9.3, 9.4, 11.1.2, 11.1.4, 11.1.8, 11.2.2 и 12.1.2.

    2. Ссылочные документы

    D3941 Test Method for Flash Point by the Equilibrium Method With a Closed-Cup Apparatus

    D4057 Practice for Manual Sampling of Petroleum and Petroleum Products

    D4177 Practice for Automatic Sampling of Petroleum and Petroleum Products

    D56 Test Method for Flash Point by Tag Closed Cup Tester

    E1 Specification for ASTM Liquid-in-Glass Thermometers

    E300 Practice for Sampling Industrial Chemicals

    E502 Test Method for Selection and Use of ASTM Standards for the Determination of Flash Point of Chemicals by Closed Cup Methods

    Guide 34 Quality Systems Guidelines for the Production of Reference Materials

    Guide 35 Certification of Reference Material--General and Statistical Principles


    Ключевые слова

    автоматически определяемая температура вспышки; автоматический метод Пенски-Мартенса в закрытом тигле; воспламеняемость; температура вспышки; закрытый тигель Пенски-Мартенса