|
Magazines & Newsletters / ASTM Standardization News Septiembre/Octubre 2009 
Gestión y operaciones
Búsqueda y rescate a caballoLos principales usuarios de la WK23984 serán el personal entrenado de búsqueda y rescate que se maneja a caballo en las búsquedas de personas extraviadas y las personas que brindan servicios de rescate básicos no técnicos en estas misiones. Según Tomi´ Finkle, jefe de TROTSTAR Mounted Search and Rescue Team Inc. y miembro del F32 y Comité E54, muchos brigadistas de búsqueda y rescate a caballo en todo el mundo carecen en la actualidad de un conjunto de normas operativas aprobadas. La WK23984 proporcionaría una norma de este tipo. "El conocimiento, habilidades y capacidades involucrados en toda búsqueda deben basarse en un grupo básico de normas operativas cuando se asigna a estos brigadistas la participación en misiones de búsqueda de personas perdidas", explicó Finkle. "Una vez aprobada la WK23984, los equipos MSAR en todas partes podrán tener un documento fuente único que refleje la norma de su industria especializada". Brigadista fuera del área del desastreLa nueva norma propuesta WK24699 tratará la necesidad de proporcionar los requerimientos básicos para que un buscador entrenado responda fuera del área como recurso en el marco del desastre. Jorene Downs, de búsqueda y rescate a caballo del Ceoates Ranch y miembro del F32, destacó que durante un desastre puede recurrirse a voluntarios espontáneos, pero que a menudo no se activan ni se autodespliegan los recursos entrenados para la búsqueda y rescate. La nueva norma propuesta ayudará a que la búsqueda y rescate en caso de desastre sea identificado como un activo valioso y alentará la activación de recursos relacionados con desastres. "Una vez aprobada, la norma propuesta será utilizada por cualquier nivel en la gestión de las emergencias y desastres, desde local hasta nacional, para capacitar al personal o para solicitar personal entrenado según la norma para actuar como recursos básicos en caso de desastres", dijo Downs. Según Downs, el entrenamiento básico indicado en la WK24699 está elaborado según habilidades de respuesta ante emergencia existentes y otras habilidades adecuadas para muchos incidentes desatrosos. "La WK24699 requiere cierto conocimiento básico del personal de búsqueda y rescate que resulta más específico para comprender el peligro potencial existente en un entorno de desastre", dijo Downs. "A diferencia del voluntario espontáneo, el personal de búsqueda y rescate está entrenado y equipado para terrenos y condiciones climáticas más desafiantes y cuentan con una verificación de antecedentes". Downs agregó que la WK24699 resulta muy valiosa para las personas interesadas en la seguridad nacional, en particular aquellas interesadas en identificar y utilizar recursos adicionales ya existentes aplicables a incidentes de gran tamaño. "Esperamos que a medida que la búsqueda y rescate se organicen mejor en cada país, las regiones, estados y provincias vean el valor de utilizar los recursos entrenados para emergencias como recursos básicos en caso de desastre, e incluso desarrollen planes previos que incluyan la provisión de fondos que puedan utilizarse para contar con equipos adicionales para incidentes de búsqueda, pero también como activos valiosos ante un desastre," concluyó Downs. CONTACTO Información técnica: (WK23984) Tomi’ Finkle, TROTSTAR Mounted Search and Rescue Team Inc., Marbury, Maryland Teléfono: 301-412-5249 (WK24699) Jorene Downs, CEOates Ranch, Dublin, California Personal de ASTM: Thomas O’Toole Teléfono: 610-832-9739 | ||
El