Juegos para instalar en el patio del hogar

La reciente revisión de la norma F1148 de la ASTM, especificación del desempeño de seguridad para el consumidor para los juegos que se instalen en el patio del hogar, refleja el objetivo de la norma: reducir la probabilidad de sufrir lesiones potencialmente mortales o debilitantes. La versión modificada de la norma F1148 ya no permite que los juegos que se instalen en el hogar vengan diseñados con columpios que se sujeten a la parte superior de una estructura (como la de las "trepadoras").

Según Teresa Hendy, presidente de Site Masters Inc. y del Subcomité F15.09 sobre juegos para instalar en el patio del hogar, este cambio eliminará situaciones que pueden resultar peligrosas como:

• Conflictos en los patrones de circulación;
• Conflictos en los patrones de uso;
• Niños que se caigan de la parte superior de la estructura a un columpio subyacente o adyacente y que resulten lesionados; o

Niños que traten de llegar a la parte superior de la estructura desde un columpio y que resulten lesionados.

“La F1148 les muestra a los fabricantes y propietarios u operadores criterios de diseño que se basan en la investigación, datos sobre lesiones y lo que es una práctica habitual en la industria”, dice Scott Burton, presidente de Safety Play Inc. y miembro del subcomité F15.09. “El hecho de eliminar la combinación de las trepadoras sobre los columpios en la norma modificada de la ASTM también ayuda a los compradores. Con la norma F1148-09, un consumidor informado podrá decidir no comprar juegos para el patio de su casa que vengan con ese diseño”.

La norma F1148 se encuentra bajo la jurisdicción del Subcomité F15.09, que forma parte del Comité F15 de la ASTM International sobre bienes de consumo. Se recibe con agrado la participación, en especial de los consumidores, en las revisiones futuras de la norma F1148 que haga el Subcomité F15.09.

CONTACTO

Información técnica: Teresa Hendy, Site Masters Inc., Cincinnati, Ohio

Teléfono: 513-922-1499

Scott Burton, Safety Play Inc., St. Petersburg, Fla.

Teléfono: 727-522-0061

Personal de la ASTM: Leonard Morrissey

Teléfono: 610-832-9719