Magazines & Newsletters / ASTM Standardization News

feature

Mayo/Junio 2009
Carta al editor

Las ventajas del aislamiento

“Las ventajas del aislamiento” (para el artículo, haga clic aquí) es un artículo interesante. Elogia al Comité C16 sobre aislamiento térmico, pero la imagen nos lleva a creer que la  barrera de polietileno para envolver una casa con el fin de ahorrar energía es un material aislante. De hecho, la imagen de la casa no muestra ni un solo producto aislante adentro ni afuera de la estructura.

Quisiera creer que una organización técnica de la talla de la ASTM podría incluir por lo menos un gráfico que represente correctamente elementos aislantes. Pudo haber sido una excelente oportunidad para mostrar tres o cuatro tipos diferentes de materiales aislantes en uso —y de haber mencionado otros ejemplos además de la fibra de vidrio y de los paneles de aislamiento por vacío en el artículo. Para construir y mantener organizaciones, es fundamental que hagamos hincapié constantemente en la inclusión más que en la exclusión.

Ed Godlewski
Presidente  • Rmax Operating LLC