Page 1 | Page 2
Norma de seguridad para juguetes exigida por ley federal
La legislación CPSIA entró en vigencia el 10 de febrero
Según lo dispuesto en la nueva ley vigente desde el 10 de febrero, todos los juguetes que se vendan en los Estados Unidos deben cumplir con los requerimientos de seguridad de la ASTM F963, Especificación de seguridad para el consumidor para seguridad en los juguetes.
Esta nueva medida para proteger a los niños de los juguetes inseguros, que obtuvo una fuerte aprobación de ambos partidos en el Congreso de los EE.UU después de casi un año de audiencias y debates, es parte de la Consumer Product Safety Improvement Act of 2008 (Ley de mejora de la seguridad en los productos para el consumidor; CPSIA, por sus siglas en inglés) de 2008. La ley establece que la norma ASTM F963 sea requerimiento obligatorio para los juguetes mientras que la Comisión de seguridad de productos para el consumidor (CPSC) de los EE.UU. estudia la efectividad de la norma y emite las pautas finales para el consumidor relativas a la seguridad de los juguetes.
La norma F963 de la ASTM comprende medidas de seguridad relevantes que ya exige la ley federal e incluye otras pautas y métodos de prueba para prevenir lesiones por asfixia, bordes filosos y otros riesgos potenciales. El Comité F15 de la ASTM International sobre Productos para el consumidor (que incluye un grupo dedicado de expertos técnicos del sector académico, grupos de consumidores, la industria y el gobierno) revisa y actualiza con regularidad la F963 para garantizar que su pauta técnica esté actualizada. Al indicar los requerimientos en la norma ASTM para todos los juguetes vendidos en los EE.UU., el Congreso ha reconocido el valor de esta norma de seguridad colaborativa.
"Cuando surgieron los imanes poderosos como un nuevo peligro para la seguridad de los juguetes, los expertos técnicos del Comité F15 de la ASTM reconocieron la gravedad del tema y trabajaron con rapidez para actualizar la norma F963 de seguridad de los juguetes," explicó el senador Bill Nelson, de Florida, que apoyó los requerimientos en la norma de seguridad de los juguetes incluidos en la nueva CPSIA. "Esta norma también ofrece un proceso colaborativo abierto para tratar las cambiantes condiciones necesarias para garantizar la seguridad de los juguetes y los productos para los niños".
Además de federalizar la norma de seguridad para los juguetes de ASTM, la CPSIA incluye requerimientos adicionales para los juguetes así como para otros productos para niños, y fija estrictos límites con respecto al plomo y los ftalatos. Para obtener más información sobre la
CPSIA y el cumplimiento de esta nueva ley, visite el sitio web de la CPSC.
Medalla Dudley Búsqueda de nominaciones
El Comité de ASTM sobre Publicaciones está buscando publicaciones de los comités de ASTM como candidatas para el Premio Charles B. Dudley Medal Award. Cada comité puede presentar una publicación para ser considerada.
El premio se otorga por una contribución destacada con un impacto ampliamente reconocido en algún campo en particular de interés de ASTM y que haya sido documentada en la literatura de ASTM. Debe haber transcurrido un mínimo de tres años entre la fecha de publicación de la nominada y el vencimiento de la nominación el 15 de abril.
Las publicaciones postuladas elegibles pueden ser:
- Un trabajo individual o un grupo de trabajos;
- Una publicación técnica especial;
- Una publicación de series de datos;
- Una publicación de datos atómicos y moleculares; o
- Un manual, monografía, instructivo o programa de software.
Las presentaciones deben realizarse antes del 15 de abril de y deben contener la siguiente información:
- Nombre de la publicación postulada;
- Nombre del autor(es), editor, o colaborador de la publicación candidata;
- Justificación de 300 palabras o menos indicando el motivo por el cual la publicación debería recibir el premio y de qué modo cumple con las bases del premio;
- Nombre y designación del comité presentador (no se presentará más de una nominación por comité); y
- Nombre y domicilio de la persona que representa al comité.
Enviar las nominaciones a Kathy Dernoga, Comité sobre publicaciones, ASTM International, 100 Barr Harbor Dr., PO Box C700, W. Conshohocken, PA 19428-2959.
De izquierda a derecha: James Olshefsky, ASTM; Teresa Cendrowska, ASTM; Nurasih Suwahyono, BSN; Dewi Odjar Ratna Komala, BSN; Jessica Hychalk, ASTM; y John Pace, ASTM.
Funcionarios de normas de Indonesia se reúnen con el personal de la ASTM
Renovación del acuerdo comercial entre la ASTM y BSN
La ASTM Internacional recibió recientemente a Dewi Odjar Ratna Komala, asistente de información, normalización y socialización y a Nurasih Suwahyono, jefa del Centro de Normalización, Información y Documentación de Badan Standardisasi Nasional, el ente normalizador de Indonesia.
Dewi Odjar Ratna Komala (izquierda), encargada de información y promoción de la normalización en BSN y John Pace (derecha), vice presidente de Publicaciones y comercialización de la ASTM, renuevan el acuerdo comercial entre BSN y ASTM.
Durante la reunión, el personal de las divisiones de Cooperación global y Publicaciones y comercialización de la ASTM International habló con los representantes de BSN sobre los objetivos y el alcance que son parte del programa de memorandos de entendimiento, los logros en el marco del MOU firmado con BSN en 2004, una revisión de las herramientas electrónicas y las oportunidades para el entrenamiento virtual, el alcance académico y la promoción de la membresía.
Komala y Suwahyono repasaron la estructura, misión, servicios e iniciativas de BSN. El debate también se centró en los futuros esfuerzos de colaboración entre la ASTM y BSN.
Finalmente, la reunión brindó la oportunidad de que la ASTM y BSE renovaran su acuerdo comercial, que fue firmado por Komala y John Pace, vice-presidente de Publicaciones y comercialización de la ASTM International.
La ASTM recibe una delegación de la FDA de Shanghai
Debate sobre actividades de los Comités E55 y F04 de la ASTM
Personal y miembros de la ASTM posan con la delegación de la FDA de Shanghai durante las reuniones en las oficinas centrales de la ASTM.
A través de la Forte International Exchange Association, una organización sin fines de lucro que se especializa en el intercambio internacional de ideas y personal, la ASTM International recibió recientemente en sus oficinas centrales en West Conshohocken, Pensilvania,a 20 miembros de la Administración de drogas y alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) de Shanghai En el marco de sus esfuerzos por mejorar la seguridad de las drogas, la FDA de Shanghai pasó dos semanas en los EE.UU. recibiendo capacitación sobre el desarrollo de normas referidas a drogas, cosméticos, complementos dietéticos y dispositivos.
El personal de la ASTM brindó información sobre el trabajo de sus Comités E55 sobre Fabricación de productos farmacéuticos y F04 sobre Materiales y dispositivos médicos y quirúrgicos. Donald Marlowe, ex-presidente del consejo directivo de la ASTM y administrador de normas de la Administración de drogas y alimentos de los EE.UU., también participó en el debate sobre el uso extensivo de las normas ASTM por parte de la FDA de los EE.UU.
La visita permitió mejorar la cooperación que ha existido entre la ASTM y diversas organizaciones chinas desde comienzos de la década del 90. Desde 2004 existe un memorando de entendimiento entre la ASTM y la Administración de normalización de la República Popular China.
La ASTM también tiene acuerdos de cooperación con el Shanghai Institute of Standardization en Shanghai y el China National Institute of Standards en Beijing.
El Comité de Nominaciones acoge con beneplácito las sugerencias para la Junta Directiva de ASTM
El Comité de Nominaciones de ASTM, designado anualmente por la Junta Directiva de ASTM, recibe con beneplácito las sugerencias de los miembros de ASTM para postular candidatos a los siguientes puestos en la Junta Directiva de 2010:
- Presidente (un año),
- Vicepresidente (dos años) y
- Seis directores (períodos de tres años).
Debe enviarse la información biográfica completa del candidato que incluya nombre, puesto, dirección comercial, educación, así como su experiencia profesional, afiliaciones, honores y premios al Comité de Nominaciones de la ASTM, Attn: Maureen Houck, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428. Las nominaciones deben recibirse para el 1º de abril.
Comuníquese con Maureen Houck para obtener información adicional (teléfono: 610-832-9594).
Page 1 | Page 2
