Magazines & Newsletters / ASTM Standardization News

feature

Enero/Febrero 2009
Extensión

Page 1 | Page 2

Las becas del 2009

La ASTM International busca actualmente candidatos para la Beca Katharine and Bryant Mather 2009 de la ASTM International y para la Beca de la ASTM International para Graduados. El plazo de presentación de las solicitudes para ambas becas vence el 30 de abril.

La Beca Katharine and Bryant Mather

La Beca Katharine and Bryant Mather, administrada por el Comité C09 sobre concreto y agregados de la ASTM International, está abierta a estudiantes que se estén especializando en tecnología de materiales de cemento o concreto o en construcción con concreto. Podrán presentar sus solicitudes para esta beca, que consta de $7.500 de ayuda para la matrícula, los estudiantes de tiempo completo que estén cursando su segundo año de la universidad o estudiantes de posgrado que se estén especializando en tecnología de materiales de cemento o concreto.

Para obtener más información sobre la Beca Mather, haga clic aquí, o comuníquese con Scott Orthey, gerente de Operaciones de los Comités Técnicos de la ASTM International, (teléfono: 610/832-9730).

La Beca de la ASTM International para Graduados

Además de la Beca antes mencionada, la ASTM International se enorgullece de anunciar otra oportunidad para que los alumnos consigan un beneficio de esta índole: La Beca de la ASTM International para Graduados, que premia hasta cuatro alumnos universitarios que hayan demostrado gran interés en las Normas de la ASTM o participación en éstas. Cada ganador de la Beca de la ASTM International para Graduados recibirá $10.000 para usar en sus gastos académicos, entre los que se incluyen matrícula, libros, cuotas y materiales.

Para obtener más información sobre la Beca de la ASTM International para Graduados, haga clic aquí, o comuníquese con James Olshefsky, director de Relaciones Externas de la ASTM International, (teléfono: 610/832-9714).

Alumnos de Miami asisten a la Semana del Comité

Varios alumnos de la Universidad de Miami concurrieron a las reuniones de la Semana del Comité de Octubre de 2008 que se llevó a cabo en el Doral Hotel de Miami, Florida. La invitación para que los alumnos concurrieran al acontecimiento fue cursada a Ann Helmers, directora de servicios profesionales y relaciones con los ex alumnos de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Miami.

El acontecimiento, auspiciado por el personal de la ASTM que estuvo presente en las reuniones, ofreció una presentación sobre la ASTM durante el almuerzo y la oportunidad de asistir a una reunión de subcomités de la ASTM.

Hay otra visita planificada para los alumnos durante la Semana del Comité de Diciembre, que también tendrá lugar en Miami, Florida.

Para obtener más información sobre las actividades de alcance académico de la ASTM International, visite la sección “ASTM Campus” en la página electrónica de la ASTM.

Personal del ente normativo de Paquistán recibe capacitación virtual

El PSQCA firmó un memorando de entendimiento con la ASTM en julio de 2008

Trece miembros del personal del Pakistan Standards and Quality Control Authority (Ente Normativo y Encargado del Control de Calidad de Paquistán, PSQCA por sus siglas en inglés) reciben capacitación virtual dictada desde las oficinas centrales del Instituto de la ASTM hacia la oficina del PSQCA ubicada en Karachi, Paquistán. La capacitación se centraba en cómo participar en el proceso de desarrollo de normas de la ASTM y cómo buscar información técnica en la página electrónica de la ASTM.

Todos los entes normativos nacionales que firmaron un memorándum de cooperación tienen derecho a recibir capacitación virtual. Para obtener más información, comuníquese con James Olshefsky, director de relaciones externas (teléfono: 610-832-9717) o visite la sección Global Cooperation de la página electrónica de la ASTM.

Los participantes del programa de capacitación sobre normas para el cemento y el concreto en Riad, Arabia Saudita, se reúnen con los instructores Anthony E. Fiorato (primera fila, tercero desde la izquierda) Nicholas J. Carino (primera fila, quinto desde la izquierda).

Unas líneas sobre la capacitación de la ASTM

Se cubren varios temas en sesiones de capacitación internacional

Arabia Saudita y Qatar

En noviembre, miembros del Comité C09 de la ASTM sobre concreto y agregados ofrecieron dos programas de capacitación de asistencia técnica en la región del Golfo Pérsico. Las dos sesiones se ocuparon de las normas de la ASTM sobre concreto, cemento y acero de refuerzo a las que se hace referencia en la ACI 318, norma de diseño del Instituto Estadounidense del Concreto (American Concrete Institute, ACI por sus siglas en inglés) para concreto estructural. La norma de diseño del ACI se cita en el Código de la Construcción Internacional, que está siendo adoptado en muchos países, incluso Arabia Saudita.

Los asistentes al curso de capacitación técnica y profesional de la ASTM sobre normas para el cemento y el concreto en Doha, Qatar, se reúnen con el instructor Carino (última fila, sexto desde la izquierda), el director general de la QS, Al Kuwari (última fila, séptimo desde la izquierda), el instructor Fiorato (a la izquierda, primera fila) y Zeedan, jefe de relaciones internacionales de la QS (primera fila, tercero desde la izquierda).

Nicholas J. Carino, el anterior presidente del Comité C09, y Anthony E. Fiorato, ex presidente de la junta directiva de la ASTM y actual presidente del C09, presentaron el programa de capacitación de tres días en Riad, Arabia Saudita del 15 al 17 de noviembre de 2008. Esta sesión estuvo organizada con la Organización de Normalización (GSO, The Gulf Standardization Organization) del Consejo de Cooperación del Golfo Pérsico (GCC, The Gulf Cooperation Council) y copatrocinada por Saudi Readymix. Zaki M. Mohammed, representante de la GSO encargado de la sección de capacitación, abrió la sesión y recibió a 46 participantes, entre los que se encontraban ingenieros, funcionarios vinculados con normas y códigos, técnicos e investigadores. Sami F. Al-Braidi de la GSO colaboró con la organización del programa

El mismo curso se ofreció en Doha, Qatar, del 18 al 20 de noviembre. El programa estuvo organizado en colaboración con la Organización General de Normas y Metrología de Qatar (QS, the Qatar General Organization for Standards and Metrology). Mohsen S. Zeedan, jefe de relaciones internacionales de la QS, tuvo a cargo la organización local. Abdulrahman Bin abrió la sesión de tres días de duración. Yousif Al-Abduljabbar, director del Departamento de Normas y Metrología de la QS. Mohammad Bin Saif Al Kuwari, director general de QS, les entregó a los participantes los certificados de la capacitación.

Asistentes al curso de capacitación "Gasolina: especificaciones, pruebas y tecnología" dado en la Oficina de Normas de Sudáfrica (South African Bureau of Standards).

Egipto

Frank Sinibaldi, miembro de la ASTM International, llevó a cabo del 21 al 23 de octubre de 2008 un curso de capacitación de asistencia técnica, “Statistics and Standards Development: Test Method Development and Validation " (Estadística y desarrollo de normas: desarrollo y validación de métodos de prueba), en las instalaciones de la Organización Egipcia de Normas y Calidad (EOS, Egyptian Organization of Standards and Quality) ubicado en el Cairo, Egipto. La concurrencia estaba compuesta en gran parte de profesionales de la EOS.

La presentación formal cubrió el desarrollo básico de los métodos de prueba desde el principio hasta la validación del método, junto con capacitación para comprender las estadísticas básicas involucradas en todas las fases del desarrollo de métodos de pruebas.

Los asistentes a un curso de capacitación en técnicas principales de prueba para plásticos realizado del 18 al 20 de noviembre de 2008 en Costa Rica posan para una fotografía. El curso fue dictado por Paul Graboff, miembro de ASTM International.

Sinibaldi mencionó que la participación de los asistentes fue sensacional, ya que hicieron preguntas que ayudaron a que la clase lograra adquirir una mejor comprensión y apreciación del proceso para desarrollar un método de prueba. Una parte del curso estuvo dedicada a los trabajos y las relaciones de la ASTM International, y varios asistentes solicitaron la membresía gratuita de un año en la ASTM International.

Sudáfrica

Durante octubre de 2008, Salvatore J. Rand ofreció un curso de capacitación de la ASTM, “Gasoline: Specifications, Testing and Technology” (Gasolina: especificaciones, pruebas y tecnología) a pedido de la Oficina de Normas de Sudáfrica (South African Bureau of Standards, SABS) en sus instalaciones ubicadas en Pretoria, Sudáfrica. El curso de tres días completos incluyó muchos temas que se relacionan con la gasolina, desde sus propiedades hasta su uso en motores de gasolina y cuestiones y pruebas vinculadas con la calidad, entre las que se encontraban los nuevos combustibles regulados por la Ley de Aire Puro de los EE. UU. Veintisiete asistentes concurrieron al curso. Por lo menos diecisiete presentaron solicitudes de inscripción a la ASTM. La concurrencia no sólo estaba integrada por representantes de la SABS, sino también de clientes de ese organismo como, por ejemplo, fabricantes de partes para autos, vendedores de aditivos para combustibles e ingenieros de la refinería de petróleo Sasol. Además, también participaron en el curso cinco representantes de la Oficina de normas de Botsuana (Botswana Bureau of Standards, BOBS). Los asistentes aprovecharon la oportunidad para el debate y para establecer contactos; además, todos se beneficiaron con el intercambio de ideas y sugerencias para resolver problemas. Durante su visita, el Dr. Rand también aprovechó para recorrer las vastas instalaciones de SABS, que incluyó los numerosos laboratorios dedicados a la evaluación de productos comerciales, incluso combustibles, y para reunirse con algunos de sus 1300 empleados.

Para obtener más información sobre el programa de capacitación en asistencia técnica, comuníquese con Jessica Hychalk, gerente de cooperación global, (teléfono: 610-832-9693).

Medalla Dudley Búsqueda de nominaciones

El Comité de ASTM sobre Publicaciones está buscando publicaciones de los comités de ASTM como candidatas para el Premio Charles B. Dudley Medal Award. Cada comité puede presentar una publicación para ser considerada.

El premio se otorga por una contribución destacada con un impacto ampliamente reconocido en algún campo en particular de interés de ASTM y que haya sido documentada en la literatura de ASTM. Debe haber transcurrido un mínimo de tres años entre la fecha de publicación de la nominada y el vencimiento de la nominación el 15 de abril.

Las publicaciones postuladas elegibles pueden ser:

  • Un trabajo individual o un grupo de trabajos;
  • Una publicación técnica especial;
  • Una publicación de series de datos;
  • Una publicación de datos atómicos y moleculares; o
  • Un manual, monografía, instructivo o programa de software.

Las presentaciones deben realizarse antes del 15 de abril de y deben contener la siguiente información:

  • Nombre de la publicación postulada;
  • Nombre del autor(es), editor, o colaborador de la publicación candidata;
  • Justificación de 300 palabras o menos indicando el motivo por el cual la publicación debería recibir el premio y de qué modo cumple con las bases del premio;
  • Nombre y designación del comité presentador (no se presentará más de una nominación por comité); y
  • Nombre y domicilio de la persona que representa al comité.

Enviar las nominaciones a Kathy Dernoga, Comité sobre publicaciones, ASTM International, 100 Barr Harbor Dr., PO Box C700, W. Conshohocken, PA 19428-2959.

Un miembro de ASTM coloca el pedido número un millón en el sitio web

Michele Carboni renovó recientemente su membresía en la ASTM International a través del sitio web y, al hacerlo, colocó el pedido número un millón. Para celebrar la ocasión, Carboni recibió sin cargo un volumen del Libro Anual de normas de la ASTM a su elección.

Carboni, que trabaja en el Departamento de Ingeniería Mecánica de la Universidad Técnica de Milán, en Milán, Italia, expresó su alegría a Joyce Barton directora de desarrollo del sitio: "¡Es fantástico! Nunca gané nada en mi vida, por lo que estoy especialmente feliz".

Reunión anual de negocios de ASTM

Habrá una discusión abierta de la revisión de los estatutos

En su reunión de octubre de 2008, la Junta Directiva de la ASTM International aprobó las revisiones de los estatutos de la ASTM. Esta revisión fue iniciada para tratar el procedimiento del comité nominador y para actualizar las disposiciones operativas de modo que reflejaran las prácticas actuales de la Junta.

La discusión de estas revisiones de los estatutos se abrirá en la Reunión anual de negocios de 2009. La reunión se celebrará durante el desayuno de miembros de ASTM a las 7:00 a.m. el miércoles 20 de mayo en el Hyatt Regency, durante la semana del comité de mayo en Vancouver, British Columbia, Canadá. Antes de la Reunión Anual de Negocios, se distribuirá a los miembros la reforma propuesta a través de un voto electrónico. La enmienda propuesta será adoptada si es aprobada por una mayoría de votos en la reunión sumada a los votos de la otra votación antes mencionada.

Para obtener más información, contacten con Maureen Houck, asistente del presidente (teléfono: 610-832-9594).

El Comité de Nominaciones acoge con beneplácito las sugerencias para la Junta Directiva de ASTM

El Comité de Nominaciones de ASTM, designado anualmente por la Junta Directiva de ASTM, recibe con beneplácito las sugerencias de los miembros de ASTM para postular candidatos a los siguientes puestos en la Junta Directiva de 2010:

  • Presidente (un año),
  • Vicepresidente (dos años) y
  • Seis directores (períodos de tres años).

Debe enviarse la información biográfica completa del candidato que incluya nombre, puesto, dirección comercial, educación, así como su experiencia profesional, afiliaciones, honores y premios al Comité de Nominaciones de la ASTM, Attn: Maureen Houck, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428. Las nominaciones deben recibirse para el 1º de abril.

Comuníquese con Maureen Houck para obtener información adicional (teléfono: 610-832-9594).

Un funcionario del Comité E11 brinda capacitación en Labtech 2008

Frank Sinibaldi, vicepresidente del Comité E11 de la ASTM International sobre calidad y estadísticas, dio una clase sobre el desarrollo y la validación de un método de prueba en el congreso LABTECH 2008 realizado del 20 al 22 de octubre en el Reino de Bahrein.

El tema del congreso fue "Los desafíos futuros para satisfacer las demandas globales para las pruebas de calidad", y reunió a expertos regionales, nacionales e internacionales de todos los aspectos vinculados con la operación de un laboratorio, entre los que se encuentran el perfeccionamiento del personal, la gestión de la calidad, la salud, la seguridad y el medio ambiente.

La ASTM International sigue brindando su apoyo al Centro de educación ambiental Riverbend en Gladwyne, Pennsylvania. Los estudiantes de la escuelas primarias del Distrito Escolar del área de Norristown visitan Riverbend para adquirir experiencia práctica correspondiente a las lecciones estudiadas en sus clases de ciencias.

El 10 de octubre, Carla Falco, gerente de promoción de productos de ASTM, compartió la visita a Riverbend con 65 alumnos de cuarto grado de la Escuela Primaria Whitehall. En la fotografía, los estudiantes muestran a Falco una muestra recogida durante una parte del programa dedicada a los insectos de la pradera. Los estudiantes de Whitehall tuvieron la oportunidad de explorar la polinización y las abejas, los descomponedores (unos insectos que viven bajo los troncos) y las aves del bosque, todos ellos tema del plan de estudios actual de la clase sobre ecosistemas

Un grupo de alumnos de segundo grado de la Escuela Primaria de Bridgeport posan con Barbara Schindler, directora de comunicaciones corporativas de ASTM, en el Aula al aire libre Charles Lieberman en Riverbend el 10 de noviembre. El aula al aire libre se utiliza como espacio de reunión para dictar lecciones y para observar a las aves. Detrás de los estudiantes aparece el edificio principal de Riverbend, Snider Barn, que cuenta con oficinas, un espacio para la enseñanza y una colección de animales vivos. En este día, los alumnos de Bridgeport estudiaban sobre los hábitats de los animales como parte de su plan de estudios regular de ciencias.

Page 1 | Page 2