LoginSite MapOnline SupportContactPrivacy PolicyIP Policy
Site Search
 

         Bookmark and Share
View
Shopping Cart

Magazines & Newsletters / ASTM Standardization News

feature

Enero/Febrero 2008
Actualización

Solicitudes internacionales conducen a Norma de evaporación total

Comité C26 sobre Ciclo del combustible nuclear

En respuesta a las solicitudes de los productores de combustible de todo el mundo, el Comité C26 de ASTM International sobre Ciclo del combustible nuclear ha desarrollado una norma para utilizar el método de evaporación total para determinar la composición del uranio o del plutonio. La nueva norma, C 1672, Método de prueba para Determinar la composición o concentración isotópica del uranio o del plutonio por el método de evaporación total utilizando un espectrómetro de masa de ionización térmica, está bajo la jurisdicción del Subcomité C26.05 sobre Métodos de prueba.

Los espectrómetros de masa de ionización térmica se utilizan en la actividad nuclear para determinar la composición isotópica o la concentración de elementos de componentes del combustible nuclear, principalmente uranio y plutonio. Comparado con los métodos convencionales, el método de evaporación total ofrece un mayor rendimiento de las muestras, menores tamaños de las muestras, mejor precisión, exactitud potencialmente mejorada y por lo general está más libre de interferencias.

"Debido a un mejor aprovechamiento de las  muestras durante los análisis, el método de evaporación total se adapta bien, con un espectrómetro de masa bien equipado, para analizar muestras muy pequeñas," indicó Peter Mason, miembro del C26.05 y coordinador del programa de materiales de referencia de New Brunswick Laboratory. "Por lo tanto, el método de prueba hallará aplicación en las instalaciones de enriquecimiento de uranio, entre los productores de combustible nuclear y en las instalaciones de reprocesamiento de combustible." Además, Mason destacó que el C 1672 será utilizado para el manejo o eliminación de residuos, determinando los valores de inventario como parte del sistema de resguardo (incluyendo sistemas de plantas y control gubernamental o intergubernamental), y para análisis ambiental, medicina forense nuclear y aplicaciones en bioensayos.

Mason dijo que el C26.05 planea extender el alcance del C 1672 para que incluya más detalles sobre tamaños más pequeños de muestras y diferentes tipos de detectores. Además, con el advenimiento de los espectrómetros de masa de la siguiente generación, deberán desarrollarse y promulgarse métodos de prueba adicionales que cubran el alcance y amplitud de las prestaciones de los nuevos instrumentos. El subcomité invita a participar en el desarrollo de sus normas, en particular a los productores de combustible  y a las agencias reguladoras de todo el mundo.

CONTACTO
Información técnica: Peter Mason, New Brunswick Laboratory, Argonne, Illinois, USA
            Teléfono: +1 630/252-2458
Personal de ASTM: Joe Koury
            Teléfono: +1 610/832-48445
Próxima reunión:
            27 de enero al 1 de febrero
            Tampa, Florida, USA
            Semana del comité de enero