Magazines & Newsletters / ASTM Standardization News

feature

Julio/Agosto 2009
Reglas y reglamentos

Se aprobaron revisiones

La junta de directores aprueba cambios en los reglamentos y en el Manual de Forma y Estilo

Cualquier persona que desarrolle normas de la ASTM International debe comprender los reglamentos que rigen a los Comités Técnicos de la ASTM (alguna vez conocidos como "el libro verde") y el Manual de Forma y Estilo de las Normas de la ASTM (antes conocido como "el libro azul"). Las reglas y reglamentos explican algunos de los puntos clave de estos documentos.

En abril, la junta de directores de la ASTM aprobó cambios recientes para los reglamentos y el Manual de Forma y Estilo.

Los reglamentos

En la Sección 11.6.1, La realización de una votación concurrente, se ha eliminado el requisito que exige presentar la justificación de una votación concurrente por los siguientes motivos:

  • Hay requisitos y aprobaciones específicas para la realización de una votación concurrente que se detallan en los reglamentos;
  • El requisito eliminado generaba un trámite administrativo más en la preparación del tema de votación que le brindaba poca información valiosa al votante;
  • El lenguaje tal como se modificó coincide con el lenguaje actual de la Sección 11.1.3 referente a las votaciones postales de los subcomités, que declara que “Cada tema de votación deberá estar acompañado de una justificación.”
  • La Sección 11.6.1 modificada ahora dice:
    11.6.1 La realización de una votación concurrente — Podrán realizarse simultáneamente las votaciones para hacer revisiones menores o para retirar normas, o las normas nuevas y las revisiones importantes que hayan sido sometidas por lo menos a una votación de subcomité. En las votaciones concurrentes, el resultado de la votación del comité principal también será el resultado de la votación del subcomité. Podrá hacerse una votación del subcomité y del comité principal simultáneamente siempre que se cuente con la aprobación del presidente del comité principal y que se haya aprobado en una reunión del subcomité o que la haya solicitado el presidente del subcomité. Cada tema de votación concurrente deberá estar acompañado de una justificación. No podrán realizarse votaciones concurrentes en el caso de la votación inicial de normas nuevas o de revisiones importantes de normas existentes, salvo que se cumplan todas las condiciones descritas en la Sección 11.7.

El Manual de Forma y Estilo

En el Manual de Forma y Estilo, se han agregado dos nuevas advertencias de incendio que los comités podrán utilizar para explicar los usos y las limitaciones de una norma. El Comité E05 sobre normas para la prevención de incendios ya había aprobado las nuevas advertencias para sus estatutos. También se aprobó su incorporación en el libro azul. Ahora se agregaron las siguientes nuevas secciones:

  • F2.2.2.5 La siguiente advertencia genérica es pertinente para las normas relativas a la prevención de incendios que no describan ninguna prueba de inflamabilidad, pero que producen resultados cuantitativos que son medidas calculadas de características de las respuestas obtenidas en pruebas de inflamabilidad y no medidas independientes de peligro o riesgo de incendio.
    Esta norma se usa para determinar ciertas respuestas obtenidas en pruebas de inflamabilidad de materiales, productos o instalaciones expuestos al calor o a las llamas en condiciones controladas mediante el uso de los resultados que surjan de normas sobre respuestas obtenidas en pruebas de inflamabilidad. Los resultados obtenidos a partir del uso de estas normas no constituyen de por sí medidas de peligro o riesgo de incendio.
  • F2.2.2.6 Se exige usar la siguiente advertencia para los métodos de pruebas de inflamabilidad:
    Las pruebas de inflamabilidad son intrínsecamente peligrosas. Cuando se realicen estas pruebas, deberán tomarse medidas preventivas adecuadas para proteger al personal y al inmueble.

Puede descargar un documento pdf con los reglamentos, haga clic aquí. Puede descargar un documento pdf del Manual de Forma y Estilo, haga clic aquí.