Fabricación, normas y calidad

por Maryann Gorman

En esta edición, nuestras historias de portada incursionan en territorios relacionados con el desarrollo de normas de ASTM International y también más allá. Los artículos a partir de la página 32 cubren temas familiares para nuestros muchos lectores, que trabajan a diario en las cambiantes realidades de la fabricación, el aseguramiento de la calidad y el cumplimiento de los reglamentos.

Consideremos por ejemplo la entrevista a Robert Noth, gerente de normas de ingeniería de Deere & Company y actual presidente de la junta directiva del American National Standards Institute. Además de los años de experiencia en el control del programa de normas de Deere, Noth también ha ocupado funciones de liderazgo en el universo de las organizaciones de desarrollo de normas y entes evaluadores del cumplimiento. En esta entrevista, explora el valor de participar en las actividades de desarrollo de normas, los caprichos del cumplimiento de los reglamentos en los mercados del mundo y la relación entre quienes desarrollan las normas y las partes interesadas a las que prestan servicio.

Al igual que Deere, la mayoría de los fabricantes buscan técnicas tal como la normalización que optimicen procesos, aprovechen nuevas tecnologías, aseguren la calidad y ganen acceso al mercado. Los artículos que siguen a la entrevista cubren el modo en que una asociación de la industria de la fabricación ha estudiado y propuesto soluciones para temas de tecnología y recursos frente a su actual circunscripción, el modo en que dos agencias gubernamentales ayudan a los exportadores a navegar las aguas del cumplimiento con diversas reglas de mercado, y el modo en que el Premio Malcolm Baldrige National Quality Award ha resaltado la importancia de los procesos de calidad en los EE.UU. en sus 20 años de existencia.

Otros artículos en este número se concentran en ASTM International y nos llevan a Suecia, Israel, Perú y Sudáfrica. Encontrará cobertura de la reunión de la junta de directores de ASTM en Estocolmo y relatos sobre los beneficios que los memorandos de entendimiento de ASTM han generado a los entes normalizadores nacionales de los tres últimos países nombrados. Finalmente, haga otro viaje a través de los últimos 10 años leyendo la segunda mitad del foto reportaje por el 110° aniversario de ASTM International.

Tal como me recordaron mientras compilaba el artículo por el aniversario, ha sido una década especial para ASTM International, tal como lo ha sido para la comunidad de negocios internacionales que ha experimentado los beneficios y desafíos de la globalización de las diversas economías. ASTM International sigue al pie del cañón, lista para continuar satisfaciendo las necesidades de documentación técnica de la industria, que será el combustible de las próximas décadas de comercio mundial.