El Comité E04 sobre Metalografía de ASTM International concluyó una amplia enmienda a una importante norma, E 45, sobre Métodos de Prueba para Determinar el Contenido de Inclusiones en Acero. Debido a esta modificación, los métodos de análisis de imágenes (AI) tanto manuales como automáticos para obtener clasificaciones de inclusiones no metálicas JK para acero ahora están definidas en un solo documento.

La nueva versión de la norma, la cual fue aprobada en noviembre del 2005, incorpora grandes elementos de otra norma, E 1122, Práctica para Obtener Clasificaciones de Inclusiones JK usando el Análisis Automático de Imágenes. E 1122 se retiró después de la aprobación de la versión enmendada de E45. Ambas normas están bajo la jurisdicción del Subcomité E04.09 sobre Inclusiones.

Con el fin de facilitar el uso de métodos automáticos de clasificación de inclusiones más sofisticados, se inició una actividad con el fin de combinar ambos procesos en una revisión extensa de los Métodos de Prueba E 45. Una comparación entre la versión antigua y la versión nueva de E 45 revela las siguientes mejoras:

• El cambio más importante fue incorporar los procedimientos E 1122 IA en los métodos A y D de ASTM E 45.
• La relación de aspecto de los óxidos globulares se cambió de ≤5:1 a ≤2:1. El razonamiento para este cambio es que los óxidos globulares se definen como no deformables y por lo tanto esféricos y el hecho de que las inclusiones tipo D en la Placa Ir nunca han demostrado superar una relación de aspecto de 1.8.

En los métodos macroscópicos, la sección de partículas magnéticas se ha reducido mediante la eliminación del procedimiento detallado y simplemente hacer referencia a los métodos de partículas magnéticas correspondientes como ASTM E 1444, Práctica para Pruebas de Partículas Magnéticas; E 709, Guía para Examinar Partículas Magnéticas; y las siguientes especificaciones de materiales aeroespaciales de la Society of Automotive Engineers: AMS 2300, Premium Aircraft-Quality Steel Cleanliness: Magnetic Particle Inspection Procedure; AMS 2301, Aircraft Quality Steel Cleanliness: Magnetic Particle Inspection Procedure; AMS 2303, Aircraft Quality Steel Cleanliness: Martensitic Corrosion-Resistant Steels Magnetic Particle Inspection Procedure; y AMS 2304, Special Aircraft-Quality Steel Cleanliness: Magnetic Particle Inspection Procedure.

Las mejoras futuras de E 45 podrían incluir técnicas AI de los métodos B, C y E. El comité E04 agradece la participación de todos los interesados en revisiones futuras de los Métodos de Prueba E 45.

Con la aprobación de esta versión más reciente de E 45 y el retiro de E 1122, los laboratorios metalográficos ahora tienen la libertad de utilizar tecnología moderna al clasificar las inclusiones no metálicas del acero.

CONTACTO

Información técnica: John Chir, Timken Latrobe Steel, Latrobe, Pa., USA
Teléfono: +1 724/532-6475

Personal de ASTM: Diane Rehiel
Teléfono: +1 610/832-9717

Próxima reunión:
14 de noviembre
Semana de comités de noviembre
Atlanta, Ga., USA