ASTM International
Standards
Digital Library
Books && Journals
Technical Committees
Membership
Meetings
Symposia
Training Courses
Proficiency Testing
Equipment
Lab Directory
Consultants Directory
About ASTM
Magazines && Newsletters
Newsroom && Information
StudentMember
global
Product Information
Get Product Updates
Request A Free Catalog
View Catalog
LoginSite MapOnline SupportContactPrivacy PolicyIP Policy
Site Search
 

         Bookmark and Share
View
Shopping Cart

Magazines & Newsletters / ASTM Standardization News en español

Revisiones importantes a las normas de lámina y chapa de acero
Índice | Publicidad | Cabecera | Hemeroteca de SN | Hemeroteca de SN en inglés
Artículos previamente publicados en español | Información general sobre ASTM
Cooperación global | Solicitud de inscripción | Reuniones | Comités técnicos
  Noticias Técnicas

Revisiones importantes a las normas de lámina y chapa de acero

El Comité A01.19 sobre Lámina y Chapa de Acero de la ASTM Internacional ha hecho tres cambios importantes a las normas de la ASTM bajo su jurisdicción. Los cambios son:

• Es obligatorio reportar los niveles de boro;
• Cambios a las limitaciones de tamaño de los requisitos generales y las normas de producto para el material laminado en caliente; y
• La adición de los grados 90 y 100 para productos de lámina y chapa rolados en caliente.

El Subcomité A01.19 es parte del Comité A01 sobre Acero, Acero Inoxidable y Aleaciones Relacionadas de la ASTM Internacional.

Reporte de boro
Con frecuencia se agrega boro a aceros de bajo contenido de carbono para tener menor dureza y mayor formabilidad; sin embargo, las propiedades mecánicas de materiales laminados en frío y destemplados producidos a partir de rollos laminados en caliente que contengan boro son afectadas por su presencia. Las diferencias pueden ser o no deseadas, pero los efectos son importantes y los fabricantes de acero laminado en frío necesitan estar informados de la presencia de boro.

Reconociendo los efectos del boro en las propiedades mecánicas de rolados en caliente y en frío, el Subcomité A01.19 modificó tres normas para requerir análisis de boro y que se reporten los resultados. No se fijaron limits para el contenido de boro. Las normas son A 1008/A 1008M, Especificación para Acero, Lámina, Rolado en Frío, Carbono, Estructural, Alta Resistencia con Bajo Contenido de Aleatorios, Alta Resistencia con Bajo Contenido de Aleatorios y Formabilidad Mejorada, Endurecido por Solución y Templable por Cocción (Specification for Steel, Sheet, Cold-Rolled, Carbon, Structural, High-Strength Low-Alloy, High-Strength Low-Alloy with Improved Formability, Solution Hardened and Bake Hardenable); A 1011/A 1011M, Especificación para Acero, Lámina y Chapa, Rolado en Caliente, Carbono, Estructural, Alta Resistencia con Bajo Contenido de Aleatorios, Alta Resistencia con Bajo Contenido de Aleatorios y Formabilidad Mejorada, y Resistencia Ultra Alta (Specification for Steel, Sheet and Strip, Hot-Rolled, Carbon, Structural, High-Strength Low-Alloy, High-Strength Low-Alloy with Improved Formability, and Ultra High Strength); y A 1018/A 1018M, Especificación para Acero, Lámina y Chapa, Rollos de Espesor Grueso, Lamina Rolada en Caliente, Carbono, Comercial, para Estirado, Estructural, Alta Resistencia con Bajo Contenido de Aleatorios, Alta Resistencia con Bajo Contenido de Aleatorios y Formabilidad Mejorada y Resistencia Ultra Alta (Specification for Steel, Sheet and Strip, Heavy-Thickness Coils, Hot-Rolled, Carbon, Commercial, Drawing, Structural, High-Strength Low-Alloy, High Strength Low-Alloy with Improved Formability and Ultra High Strength).

Cambios en limitación de tamaño
Los requisitos generales para productos de lámina y chapa rolados en caliente están señalados en las Normas A 568/A 568M, Especificación para Acero, Lámina, Carbono, Estructural y Alta Resistencia, Bajo Contenido de Aleatorios, Laminado en Caliente y Laminado en Frío, Requisitos Generales para lo anterior, y A 635/A 635M, Acero, Lámina y Chapa, Rollos de Espesor Grueso, Laminado en Caliente, Carbono, Estructural, Alta Resistencia con Bajo Contenido de Aleatorios, y Alta Resistencia con Bajo Contenido de Aleatorios y Formabilidad Mejorada, Requisitos Generales para lo anterior.

Estas normas se cambiaron para que estuvieran más claras y más fáciles de usar. A 568/A 568M abarca ahora todos los productos con espesor de menos de 0.230 pulgada [6.0 mm] sin limitación de ancho. A 635/A 635M se aplica a todo producto con espesor de 0.230 pulgada [6.0 mm] y más. Las tolerancias para los tamaños de producto que antes estaban en A 635/A 635M fueron transferidas a A 568/A 568M sin cambio.

Con este cambio, se afectan también las normas de productos A 1011/ A 1011M y A 1018/A 1018M. Toda la lámina rolada en caliente ordenada con espesor menor o igual a 0.230 pulgada [6.0 mm] está regida ahora por A 1011/A 1011M. Se recomienda que los usuarios consulten con el productor respecto a estos cambios.

Grados de acero de resistencia ultra alta
Se cambiaron las Normas A 1011/A 1011M y A 1018/A 1018M para incluir los grados con 90 y 100 ksi [620 y 690 MPa] de resistencia mínima de cedencia. Estos grados tienen la designación de resistencia ultra alta (UHSS) como manera de diferenciarlos de la designación de alta resistencia con bajo contenido de aleatorios y formabilidad mejorada (HSLAS-F). Los grados UHSS pueden alcanzar su alta resistencia por algún medio de fortalecimiento por transformación y por lo tanto no califican estrictamente dentro del grupo HSLAS-F. Los nuevos grados UHSS están vienen en Tipos 1 y 2, cada uno con límites particulares en elementos de fortalecimiento. Los usuarios deben remitirse a las normas para los detalles respecto a los límites de composición y requisitos de propiedades mecánicas.

CONTACTO
Información técnica: David Overby, Lake Erie Steel, Nanticoke, Ontario, Canadá
Teléfono: 01 519/587-4541

Personal de la ASTM: George Luciw
Teléfono: +1 610/832-9710

Próxima reunión:
Del 21al 24 de mayo del 2007
Semana de comités de mayo
Norfolk, Virginia, USA

 
Site Map | Online Support | Contact | Web Policies | IP Policy
Copyright © 1996-2006 ASTM. All Rights Reserved.
ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA, 19428-2959 USA