| ASTM Internacional lanza nuevas páginas de Internet en idiomas extranjeros
ASTM Internacional lanzó recientemente tres nuevos “mini-sitios web” para lectores de habla china, japonesa y española. Estos mini sitios web contienen 12 páginas primarias que incluyen información sobre normas, comités técnicos, miembros, capacitación, directorios, pruebas de habilidad y cooperación global. Para ver los mini sitios web de ASTM, vaya a la página principal en www.astm.org y haga clic en chino, japonés o español junto al cuadro de búsqueda del sitio en la parte superior de la página principal. //
El Comité F40 sobre Substancias Declarables se reunió en Shanghai
El Comité F40 de la ASTM Internacional celebró su reunión en Shanghai, China, los días 11-12 de octubre. La reunión fue patrocinada por Thermo Electron Corporation en una de sus dos fábricas en Shanghai. Aproximadamente 30 personas asistieron a esta reunión de dos días. Se dedicó mucho tiempo a trabajar en normas y se han programado cuatro reuniones virtuales para trabajos de seguimiento.

Los participantes en el Comité F40 sobre Substancias Declarables reunidos en Shanghai se pararon frente a Thermo Electron Corporation donde fue celebrada la reunión.
Junto con la reunión F40, 74 delegados de los Estados Unidos y China asistieron a un taller de trabajo sobre China RoHS, presentado por la ASTM Internacional y el Instituto Shanghai de Normalización en cooperación con la Agencia de Comercio y Desarrollo de los Estados Unidos y la Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos. El propósito de este taller de trabajo era fomentar la coordinación internacional en el desarrollo de normas para substancias declarables. Se hicieron las siguientes presentaciones en el taller de trabajo, que se llevó a cabo en la sede de SIS en Shanghai. Brynn Iwanowski, gerente del grupo F40, ASTM Internacional, presentó una introducción al desarrollo y a la votación de normas de consenso en los Estados Unidos, mientras que Tim McGrady, presidente del Comité F40, habló sobre el comité y su enfoque hacia la normalización. Xing Wiebing, ingeniero principal del Instituto de Normalización Electrónica de China (MII) habló sobre la implementación de la regulación China RoHS y las normas sectoriales industriales del Ministerio de Información, y Jiang Wenbo, de la secretaría de normalización Centro de Certificación de Calidad China RoHS, habló acerca del desarrollo de normas nacionales chinas RoHS. //
Funcionarios del Comité de la ASTM asistieron al Taller de Trabajo de Capacitación
Más de 100 miembros de ASTM Internacional asistieron al Taller de Trabajo 2006 para la Capacitación de Funcionarios los días Sept. 11-12 en la Sede de la ASTM Internacional. Los participantes tuvieron la oportunidad de asistir a las siguientes sesiones de capacitación:
• Planeación Estratégica y Desarrollo de Nuevas Actividades
• ASTM Internacional en la Arena Global
• Interfaz de la ASTM con el Gobiernoy Alcance Corporativo
• Pruebas de Capacidad / Estudios entre Laboratorios
• Deberes y Responsabilidades del Presidente del Subcomité
• Deberes y Responsabilidades del Funcionario Principal del Comité
• Módulo Editorial: Calendario para el desarrollo de una norma votada
• ASTM en Línea
• Votación/manejo de votos negativos
• Miembros y premios
• Capacitación/simposios y talleres de trabajo
• Comunicaciones corporativas
El propósito del Taller de Trabajo de Capacitación de Funcionarios es lograr que los funcionarios de la ASTM conozcan las muchas herramientas que tienen disponibles para maximizar la eficacia de sus comités, subcomités y grupos de trabajo. El siguiente Taller de Trabajo de Capacitación de Funcionarios se realizará en 2008.//

Ken Pearson, vicepresidente de la ASTM para operaciones de comités técnicos, les dio la bienvenida a los participantes del Taller de Trabajo 2006 para la Capacitación de Funcionarios.

(De izquierda a derecha) Steve Mawn, gerente de grupo, y las editoras Emilie Whealen y Jessica Rosiak presentaron el Calendario de un módulo editorial en el Desarrollo de una Norma Votada.

Jeff Adkins, presidente del Taller de Trabajo de Capacitación de Funcionarios, consulta con Charles Interrante, presidente del Subcomité C26.01 sobre Terminología, durante el evento.
El Gerente de Grupo Representa al Comité de Materiales Médicos y Quirúrgicos en la Reunión ISO TC 150 en Vienna
Daniel Schultz, gerente del Comité F04 sobre Materiales y Dispositivos Médicos y Quirúrgicos (Medical and Surgical Materials and Devices) de la ASTM Internacional , visitó Vienna para asistir a la reunión del Comité Técnico 150 sobre la Normalización de Implantes para Cirugía (Implants for Surgery) de la Organización Internacional para Normalización.
En años recientes ha habido un esfuerzo concertado para coordinar el flujo de trabajo de los comités de ASTM Internacional e ISO a fin de evitar duplicación. Los reguladores de dispositivos quirúrgicos esperan que F04 y TC150 trabajen juntos de manera que ayuden a armonizar la regulación en lo que respecta a normas. Para más información sobre el Comité F04 o el grupo asesor técnico de los Estados Unidos a TC 159, comuníquese con Daniel Schultz a dschultz@astm.org. //
|