ASTM International
Standards
Digital Library
Books && Journals
Technical Committees
Membership
Meetings
Symposia
Training Courses
Proficiency Testing
Equipment
Lab Directory
Consultants Directory
About ASTM
Magazines && Newsletters
Newsroom && Information
StudentMember
global
Product Information
Get Product Updates
Request A Free Catalog
View Catalog
LoginSite MapOnline SupportContactPrivacy PolicyIP Policy
Site Search
 

         Bookmark and Share
View
Shopping Cart

Magazines & Newsletters / ASTM Standardization News en español

ASTM International - Magazines & Newsletters/Standardization News/Contents
Índice | Publicidad | Cabecera | Hemeroteca de SN | Hemeroteca de SN en inglés
Artículos previamente publicados en español | Información general sobre ASTM
Cooperación global | Solicitud de inscripción | Reuniones | Comités técnicos
  Novedades de ASTM International

Amanda Bordelon recibe la beca Katharine and Bryant Mather

El Comité C09 de ASTM International sobre Concreto y agregados del concreto ha otorgado la segunda beca anual Katharine and Bryan Mather a Amanda Bordelon, asistente de investigador graduada y estudiante de doctorado en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign.

La beca Katharine and Bryant Mather se ofrece cada año a un estudiante regular de pre-grado que esté cursando su segundo año en la universidad o alguno posterior, o a un graduado que se esté especializando en tecnología de materiales de cemento o concreto o en construcción con concreto. La beca lleva el nombre de dos miembros reconocidos de ASTM International y es administrada por el Comité C09.

El interés de Bordelon por la ingeniería nació tempranamente. "Cuando estaba en la secundaria, era buena en matemática y física, y tomé algunas clases de arquitectura en la universidad de la comunidad local en el verano," relató Bordelon. "Me di cuenta de que me gustaban los aspectos técnicos detrás del diseño más que el aspecto artístico, por lo que decidí seguir ingeniería civil en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign."

Mientras estudiaba en la UIUC, Bordelon se integró a la American Society of Civil Engineers, lo que la llevó a participar en la competencia  de canoas de concreto de dicha entidad. "Fue con el equipo de canoas de concreto que realmente comencé a apreciar el diseño de materiales y específicamente el concreto," agregó Bordelon. En su último año, Bordelon había llegado a ser co-capitana y presidenta de diseño del equipo de canoas, en el que podía desplegar sus habilidades organizativas para mejorar la eficiencia del equipo con el tiempo y la construcción de la canoa, así como ayudar en la recaudación de fondos. Bordelon ha seguido desempeñándose como asesora del equipo de canoas en su calidad de graduada de la UIUC.

Durante su segundo año, Bordelon decidió especializarse en transporte para trabajar en el mejoramiento de la calidad de los caminos. También pasó siete semanas entre su segundo y último año estudiando en Darmstadt, Alemania. "Las últimas dos semanas allí, realicé una pasantía no retribuida en su universidad, trabajando  en el laboratorio de asfalto y agregados haciendo probetas de asfalto y realizando análisis de tamices de muestras de una cantera local," relató Bordelon. "Mi experiencia en Alemania me permitió apreciar otras culturas."

Después de su graduación en 2005, Bordelon decidió obtener su maestría en la UIUC también. "Deseaba profundizar mi investigación en concreto y en transporte, por lo que busqué al Profesor Jeff Roesler, que se especializa en estas áreas," dijo Bordelon. Comenzó sus estudios de la maestría como asistente del profesor de la materia Propiedades del Concreto en la UIUC, en la que hacía preparados y capacitaba a los estudiantes para mezclar y ensayar agregados y concreto.

La investigación de grado de Bordelon incluyó el análisis y ensayo de concreto reforzado con fibras para aplicaciones en pavimento, utilizando la mecánica de fracturas para caracterizar la propagación y ancho de la fisura del concreto. Su trabajo ha sido investigar las proporciones en el diseño de la mezcla de concreto para mejorar el "ultra-thin whitetopping" (recubrimiento de concreto ligado a un pavimento de asfalto existente). Bordelon obtuvo su maestría en agosto de 2007.

Con la ayuda de la beca Mather, Bordelon planea realizar su doctorado también en al UIUC. "Decidí permanecer en la universidad para mi doctorado en principio porque disfruto mucho trabajar aquí, y realmente me gusta aprender sobre el comportamiento de las reacciones químicas y las fracturas que sufren los materiales tales como el concreto," manifestó Bordelon. "Además, siempre disfruté mucho de enseñar y ayudar a otros estudiantes a entender lo que están haciendo." Al finalizar su doctorado, Bordelon espera seguir aprendiendo nuevas cosas y buscar nuevos desafíos, y planea buscar un trabajo académico en un área relacionada con los materiales, y posiblemente, con el diseño de pavimento.

Para obtener más información sobre la beca Katharine and Bryant Mather, visite www.astm.org/studentmember. //

Durante un viaje a California, Bordelon hizo un paseo especial en el que se le mostró el diseño de concreto de alta resistencia utilizado en el puente Benicia Martínez.

Amanda Bordelon realizando un ensayo de flexión en cuatro puntos.

ASTM International auspicia pasantía WISE

ASTM International es una de las siete organizaciones que auspician el programa de Pasantías Washington para estudiantes de ingeniería (WISE por sus siglas en inglés) en 2007. El 11 de julio, once participantes del programa visitaron las oficinas centrales de ASTM International en West Conshohocken, Pensilvania Allí, se presentó a los pasantes una visión general de ASTM International y aprendieron sobre sus operaciones, las relaciones con la industria y el gobierno, y los esfuerzos de cooperación global. Además, los pasantes conocieron las oportunidades disponibles en el programa de miembros estudiantes y las herramientas técnicas que los miembros utilizan para desarrollar las normas ASTM International.

El 2 de agosto, Saurabh Anand (centro), pasante de ASTM en el programa de Pasantías para estudiantes de ingeniería en Washington, presentó su trabajo sobre sistemas de aeronaves sin tripulación (ver página 30) en Capitol Hill, que fue la culminación de sus nueve semanas en el programa. Maryann Gorman (izquierda), editora en jefe de SN, y Daniel Schultz, director de servicios al comité de ASTM, asistieron a la presentación y se unieron a Anand para tomarse esta fotografía en los escalones de la Biblioteca del Congreso.

Delegación de Mongolia visita ASTM

El 23 de julio, ASTM International recibió a una delegación de 15 mongoleses de diversas organizaciones públicas y privadas para compartir información sobre normas de consenso en el sector privado y su aplicación al comercio y los reglamentos. Auspiciada por la Agencia de Comercio y Desarrollo de los EE.UU, y organizada por Meridian International, la visita de orientación de dos semanas incluyó una combinación de reuniones, debates y visitas a diferentes lugares en los EE.UU. y mostró la modalidad de desarrollo de normas y productos en varias organizaciones con sede en los EE.UU.

Los participantes representaban a organizaciones tan diversas como la Agencia de Estandarización y Metrología, el Ministerio de Industria y Comercio, la Agencia estatal de inspección, la Oficina de Inspecciones de Normas de la ciudad de Ulán Bator, la Cámara Mongolesa de Comercio e Industria, y otras agencias gubernamentales y organizaciones no gubernamentales.

A través de la interacción con diversos fabricantes y organizaciones, los delegados mongoleses se familiarizaron con la estrategia de los EE.UU para el desarrollo, emisión e implementación de normas y disposiciones, las diferencias entre ambos países, la función del gobierno de los EE.UU. y las organizaciones normalizadoras no gubernamentales en este proceso, y los aspectos técnicos y reglamentarios de la certificación, prueba y evaluación de conformidad.

El personal de ASTM tuvo la oportunidad de presentar una visión general de ASTM International y sus comités técnicos (específicamente el F15 sobre Productos para el consumidor y el E28 sobre Pruebas mecánicas), las herramientas electrónicas de ASTM, y las verificaciones cruzadas entre laboratorios y los programas educativos. La reunión brindó la oportunidad única de conocerse a los representantes de ASTM y de la Agencia de Mongolia para la  Estandarización y Metrología, signataria de un memorando de entendimiento. El memorando ha resultado beneficioso para ambos firmantes, aumentando la cantidad de normas ASTM adoptadas por la Agencia de Mongolia e incrementando su participación en varios de los comités técnicos de ASTM. También se identificaron planes para la colaboración futura en sectores seleccionados. Después de la visita a ASTM, los delegados viajaron a la compañía de máquinas de prueba Tinius-Olsen, en donde recibieron información acerca de la aplicación de las normas del Comité E28. //

Miembros de ASTM hablan sobre Norma de continuidad del registro de atención en Singapur

Dos miembros del Comité E31 de ASTM International sobre Informática médica se reunieron con médicos, redactores de políticas y personal de tecnología de la información en el Ministerio de Salud de la República de Singapur para discutir al Norma E 2369 de ASTM, Especificación para la continuidad del registro de atención (CCR por sus siglas en inglés). El Dr. David Kibbe y el Dr. Alan Zuckerman presentaron un taller sobre la norma para 50 personas en el ministerio y después de la presentación tuvieron una reunión con la Sra. Tong Ming Shen, directora de la División Infocomm del ministerio, junto con tecnólogos y médicos principales de hospitales, clínicas y particulares en Singapur.

Kibbe afirmó que muchas de las cuestiones que se presentan al  ministerio son las mismos que deben enfrentar todos los sistemas de prestación de atención de la salud, incluidos los costos crecientes asociados al manejo de la enfermedad crónica, una población que envejece y el mayor uso de la tecnología. El ministerio está estudiando los modos de mejorar la continuidad de los flujos de información de los hospitales a los pacientes externos y entre los diversos niveles de instituciones de atención propiedad del gobierno o subsidiadas por el gobierno. La E 2369 ha sido identificada como una medio potencial para automatizar parte de la transportabilidad y interoperabilidad necesarias en los proyectos que está iniciando ahora el Ministerio de Salud. //

ASTM da la bienvenida a dos nuevos gerentes de personal

Dos nuevos gerentes se han sumado a la división de Operaciones del Comité técnico de ASTM International.

Jennifer Rodgers, empleada desde 1988 de ASTM International, ha sido nombrada gerente de personal en el departamento de Desarrollo de normas. Rodgers comenzó su carrera en ASTM como representante de relaciones con el cliente en la división de Publicaciones y Marketing. En 1999, Rodgers fue ascendida a la posición de asistente de Internet en el departamento de Desarrollo del sitio Web dentro de la división de Desarrollo y Aplicación Tecnológica. En 2000, fue ascendida a Webmaster y en 2002 a analista de negocios.

Rodgers tiene una licenciatura en psicología de la Universidad Estatal de Pensilvania, State College, de Pensilvania, y una maestría en sistemas informáticos de la Universidad de Phoenix.

Richard Lake ha sido nombrado al puesto de gerente de personal en el Departamento de Desarrollo de normas. Lake tiene una licenciatura en tecnología de la información de la Slippery Rock University, Slippery Rock, Pensilvania. Mientras estaba en Slippery Rock, Lake se desempeñó como presidente del equipo masculino de lacrosse y como tesorero de la Fraternidad Honoraria Nacional Phi Sigma Pi.//

Primer curso de Capacitación técnica y profesional de ASTM dictado en Taiwán

El socio en capacitación de ASTM International en Taiwán, Guan-Cheng Environ-Technology Protection Co. Ltd., realizó el primer curso de Capacitación técnica y profesional de ASTM en Taiwán del 2 al 4 de julio. Dieciocho personas asistieron a la clase de Evaluaciones de sitios ambientales Fase I y Fase II y catorce asistieron a la clase de Acción correctiva basada en el riesgo.

David Vieau, miembro del Comité E50 sobre Evaluación ambiental, administración de riesgos y acción correctiva había viajado anteriormente a Taiwán para dictar una clase de capacitación de instructores para varios empleados de GCEP. Vieau ha dictado esos cursos desde que se desarrollaron inicialmente a principios de los 90. Después de finalizar la capacitación de los instructores, ASTM y GCEP celebraron un acuerdo que autoriza a GCEP a ofrecer los cursos TPT ambientales de ASTM en Taiwán.

Asistentes al primer curso de Capacitación técnica y profesional de ASTM en Taiwán.

 
Site Map | Online Support | Contact | Web Policies | IP Policy
Copyright © 1996-2007 ASTM. All Rights Reserved.
ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA, 19428-2959 USA