El Presidente de ASTM International visita China
James A. Thomas, presidente de ASTM International, visitó China del 29 de mayo al 5 de junio. Acompañado por el señor Liu Fei, representante principal de la oficina en China de ASTM International, Thomas viajó a Beijing, Guangzhou, en la provincia de Guangdong y Hangzhou, en la provincia de Zhejiang, en donde se reunió con diversos funcionarios y expertos, y habló sobre el tema de la normalización internacional.
Beijing
El 30 de mayo, el Instituto Estadounidense de Normas Nacionales (ANSI por sus siglas en inglés) y la Administración de Normalización de la República Popular China auspiciaron conjuntamente el Simposio EE.UU.-China sobre Participación activa de la industria en la normalización para mejorar la cooperación bilateral en la normalización desde el lanzamiento del portal de Normas EE.UU.-China en septiembre último. Thomas fue invitado a disertar en la conferencia sobre "Normas, compañías y ejecutivos senior: nuestros hallazgos."
En su discurso, Thomas describió dos casos de estudio realizados por ASTM que permitieron conocer las opiniones de las compañías y los ejecutivos sobre los beneficios de las normas para la operación de sus negocios. Los estudios determinaron que la participación en el desarrollo de las normas es esencial para ingresar al mercado y para lograr una competencia exitosa. Además, la normalización tiene efectos positivos sobre la rentabilidad al influenciar la calidad y el tiempo de producción y al alentar los negocios internacionales. Thomas también moderó un panel de discusión sobre otros procesos de desarrollo de normas y su función en la economía global.
Guangzhou
El 31 de mayo, el Instituto de Normalización de Guangzhou (GZIS) junto con la South China University of Technology, organizaron un debate sobre el desarrollo internacional de tecnología y normas de materiales. En este evento, Thomas habló a un público formada principalmente por estudiantes de grado y posgrado acerca de la historia centenaria de ASTM en normalización de materiales, en una presentación titulada "Pasado, presente y futuro del desarrollo internacional de tecnología y normas de materiales." Thomas también habló sobre los alcances educativos de ASTM, incluida la campaña del Año del Estudiante 2007, y explicó los numerosos beneficios del programa de membresía para estudiantes.
Después de esta presentación, Thomas contestó algunas preguntas del público sobre el proceso de desarrollo y sistema de votación de las normas y sobre las diferencias entre ASTM y sus contrapartes chinas, con respecto a la normalización en sectores tales como la salud humana, la seguridad y el medio ambiente.
En 1 de junio, Thomas se reunión con el GZIS y el Departamento de Normas de la Oficina Municipal de calidad y supervisión técnica de Guangzhou, así como con el Departamento Provincial de calidad y supervisión técnica de Guangzhou y el Instituto de normalización de Guangdong. Durante estas visitas, los participantes intercambiaron información sobre las actividades referidas a las normas, y discutieron las oportunidades de cooperación mutua en normalización y realización de sesiones de capacitación y seminarios.
Hangzhou
El 4 de junio, el Instituto de Normalización de Zhejiang y la Oficina de normas de la Oficina Provincial de calidad y supervisión técnica de Zhejiang realizaron un seminario sobre derechos de propiedad intelectual de las normas. Thomas fue invitado a hacer una presentación del sistema de normalización y la política de propiedad intelectual de ASTM International con respecto a las normas a docenas de expertos locales en normas y pruebas que enfrentan estos temas en sus industrias . El público entusiasta respondió con muchas preguntas para el presidente de ASTM, que incluyeron consultas sobre la diferencia entre los métodos de prueba estándar y los de ASTM y de ISO/IEC para las actividades textiles entre otras.
El 5 de junio, justo antes de su regreso a los EE.UU., Thomas asistió a un desayuno con el señor Zheng Weihua, presidente del Instituto Nacional de Normalización de China. Discutieron el modo de mejorar la cooperación mutua y los futuros programas de capacitación en conservación de la energía, bioenergía y evaluación ambiental.//
Por Liu Fei, representante principal de ASTM International en China.
ASTM brinda capacitación en asistencia técnica en Vietnam
Recientemente, Vietnam ha enfrentado dificultades para manejar la calidad de la gasolina importada. En su calidad de organización de gestión estatal en los campos de la normalización, calidad y metrología, la Dirección para Estándares y Calidad (STAMEQ) está a cargo de la gestión de la calidad de la gasolina en Vietnam, y ha buscado asistencia técnica para capacitar a los técnicos de STAMEQ y a otras personas pertinentes en los conocimientos necesarios para probar gasolina.
El Profesor Salvatore Rand (primera fila, centro) posa junto con los participantes del taller de capacitación Gasolina: especificaciones, pruebas y tecnología en Hanoi, Vietnam.
Afortunadamente, hace poco tiempo se brindaron dos cursos de asistencia técnica a STAMEQ según su memorando de entendimiento con ASTM International. Los cursos "Gasolina: especificación, prueba y tecnología" y "Capacitar al capacitador", se realizaron en Hanoi, Vietnam del 29 de mayo al 2 de junio. Salvatore Rand, segundo vicepresidente del Comité D02 sobre Productos del petróleo y lubricantes, dictó ambos cursos. Rand presentó a los alumnos una gran variedad de conocimientos sobre las especificaciones, tecnología y métodos de prueba de la gasolina.
Treinta personas de las siguientes organizaciones participaron en los cursos sobre gasolina: Petrolimex y sus sucursales regionales; Vietnam Air Petrol Company; la PETECH Company; el Instituto de química de la Universidad de Tecnología; la Academia Vietnamita de Ciencia y Tecnología; el Petrol Chemical Testing Center; el centro de calidad y pruebas 1, 2, 3 de STAMEQ; y el Departamento de Normas, Metrología y Calidad de Hanoi, Hai Phong y Ha Nam.
ASTM cuenta con una cartera de cursos de capacitación técnica y profesional que abarca muchos campos diferentes de la normalización. Para obtener mayor información sobre el programa de capacitación de asistencia técnica, comuníquese con Jessica Hychalk, gerente de cooperación mundial (tel.: 610/832-9693), o ingrese a la sección www.astm.org/TRAIN de la página electrónica de la ASTM International. //
Por Nguyen Mai Sinh
STAMEQ
Delegación coreana discute el uso de normas del sector privado en las oficinas centrales de ASTM International
El 27 de junio, ASTM International recibió a una delegación de la Agencia Coreana de Tecnología y Normas, con quien ASTM ha firmado un memorando de entendimiento. El objetivo de la reunión fue el intercambio general de información y la discusión del uso del gobierno federal, en particular del Departamento de Defensa de los EE.UU., de normas del sector privado.
Steve Lowell, izquierda, del Programa de Normalización de Defensa, se reúne con miembros del personal de ASTM International y de la Agencia coreana para la tecnología y normas en junio.
Las presentaciones de los miembros del personal de ASTM, Teresa Cendrowska y Timothy Brooke, brindaron un panorama de ASTM International y la aplicación de sus normas nacional e internacionalmente. Steve Lowell, subdirector de la oficina del Programa de Normalización de la Defensa del Departamento de Defensa, suministró información detallada sobre los programas de normas no gubernamentales del Departamento de Defensa. Lowell abarcó una amplia variedad de temas tal como el establecimiento y estructura del programa de normalización de la defensa, el proceso de adopción del Departamento de Defensa y la sólida base de datos ASSIST, que sirve como fuente oficial para las normas y especificaciones del Departamento de Defensa.
Young Chan Myong, subdirector de la división de cooperación de normas internacionales de KATS, presentó el panorama del ente normalizador nacional coreano, el sistema nacional de normalización en Corea, las actividades de extensión global de KATS y las diversas funciones de la división de cooperación de normas internacionales. A él se unieron tres investigadores del KATS: Yong-Deuk Kim, de la división de normas para máquinas y construcción; Jong-Yoon Jun, de la división de respaldo a las normas y tecnología; y Myoung-Gon Kim, división de normas eléctricas y electrónicas. //
El directorio de ASTM 2007 se reunió en las Oficinas Centrales de ASTM en West Conshohocken, Pensilvania, en abril (desde la izquierda, fila superior): Paul H. Shipp, Paul K. Whitcraft (vice presidente del Consejo directivo), Earl A. Lawrence, Roger E. Stoller (presidente financiero y de auditorías del Consejo directivo), Manuel A. Lascarro, Kenneth F. Yarosh, James A. Horton, James A. Luppens; (fila del medio): Richard W. Reaves, Roger L. Blaine, Anthony E. Fiorato (presidente anterior del Consejo directivo), James A. Thomas (presidente), Gregory E. Saunders (presidente del Consejo directivo), N. David Smith (presidente anterior del Consejo directivo), Earl A. Ruth, Rashid Ahmad Bin-Fahad, Sandra L. Niks; (primera fila): Thomas S. Jones, Catherine H. Pilarz, Richard F. Kayser (vice presidente del Consejo directivo), Julie H. Kilgore, Thomas A. Schwartz. No aparecen en la fotografía: Ronald F. Silletti, James H. Turner, Jr., Robert B. Waller, Jr.
Anuncio de candidatos para el Consejo directivo de ASTM International 2008
ASTM anuncia la lista de candidatos seleccionados por el Comité de nominación de la sociedad para el
Consejo directivo 2008:
• Presidente del Consejo directivo: Richard F. Kayser, Ph.D., Instituto nacional de normas y tecnología.
• Vice-presidente del Consejo directivo (período de dos años): Roger E. Stoller, Ph.D., Laboratorio nacional Oak Ridge.
Directores (período de tres años):
• Eric R. Boes, Delta Faucet Company
• Benedict R. Bonazza, Ph.D., TI Automotive Systems, LLC
• Ricardo Rodrigues Fragoso, Associação Brasileira de Normas Técnicas
• Daniel M. Harrington, Ph.D., Lehigh Cement Company
• Mary McKiel, Ph.D., Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU.
• Peter M. Woyciesjes, Ph.D., Honeywell International
Las instrucciones para votar y las biografías aparecerán para su aprobación en la edición de octubre de SN. Además de la elección del directorio para 2008, les solicitamos recomendar candidatos de entre los miembros de ASTM International para desempeñarse en el comité de nominación del año próximo. Ponerse en contacto con Maureen Houck (teléfono: 610/832-9594; mhouck@astm.org) para obtener mayor información.//
ASTM International se une a Asociaciones de ingeniería líderes para auspiciar Simposio de investigación y desarrollo
ASTM International se unió recientemente a casi 20 organizaciones de ingeniería para auspiciar el 5° Simposio Anual de Investigación y Desarrollo en Ingeniería en Washington, D.C. El evento que tuvo lugar en el Rayburn Building de la Cámara de Diputados de los EE.UU. el 8 de mayo, fue convocado para reunir a líderes de diversas organizaciones de ingeniería para conocer la inversión presente y futura del gobierno en investigación y desarrollo, y su impacto en la investigación en ingeniería. La Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos (ASME por sus siglas en inglés) fue la organización administradora, y el evento se celebró junto con la convocatoria anual de la Academia Nacional de Ingeniería.
Los disertantes presentaron sus perspectivas sobre el porvenir de la investigación y el desarrollo. Richard Russell, director asociado de la Oficina de Políticas de Ciencia y Tecnología de la Casa Blanca, brindó una visión general de la Administración Bush, correspondiente al presupuesto del año fiscal 2008, para investigación y desarrollo en las agencias federales. Russell habló sobre la Iniciativa de Competitividad Estadounidense y su compromiso de duplicar los fondos para I&D para las ciencias físicas y la ingeniería en la Fundación Nacional de Ciencias, la Oficina de Ciencias del Departamento de Energía, y el Instituto Nacional de Normas y Tecnología (NIST por sus siglas en inglés). Los miembros del Congreso ofrecieron sus perspectivas sobre las prioridades federales de I&D también, y alentaron a los ingenieros a mejorar el proceso involucrándose más en el inicio mismo.//
El presidente de ASTM International se presenta ante al congreso de los EE.UU:
El 15 de mayo, el presidente de ASTM International James A. Thomas hizo su presentación ante el Subcomité de Comercio y Protección al Consumidor de la Comisión del Congreso sobre Energía y Comercio. El título de la audiencia fue "Protección de nuestros niños: temas actuales en la seguridad de los productos para niños." En el testimonio de ASTM, Thomas discutió la función de las normas de consenso voluntario en el sistema de normalización de los Estados Unidos y explicó como ASTM ha servido a la sociedad durante más de 100 años como un sitio para que los consumidores, la industria y las autoridades normativas trabajen en conjunto logrando soluciones y normas por consenso que promuevan la salud, la seguridad y mejoran la calidad de vida en general.
En particular, Thomas se refirió al Comité F15 de ASTM International sobre Productos del Consumidor. El Comité F15 ha desarrollado numerosas normas durante los últimos 30 años que ayudan a manejar la seguridad en piscinas, spas y sectores de juegos; evitar la estrangulación causada por correas de ajustar en prendas; reducir las lesiones originadas por literas y andadores para bebés; eliminar la toxicidad de crayones y otros insumos artísticos; y mejorar la seguridad contra incendios de productos juveniles y artefactos domésticos comunes.
Gran parte del testimonio se centró en la ASTM F 963, Especificación de seguridad para el consumidor para seguridad en juguetes, que establece requisitos de seguridad reconocidos para juguetes para niños menores de 14. Los miembros del congreso mostraron interés en una reciente revisión de la F 963 para tratar los incidentes por la ingestión de imanes, solicitando que los imanes y los componentes magnéticos estén colocados de manera confiable dentro de los juguetes, o que lleven una advertencia que describa los peligros que presenta por contener imanes pequeños que pueden ser ingeridos. Thomas concluyó la presentación de ASTM invitando a una participación más a fondo del público en el importante trabajo del Comité F15 de ASTM. //
Curso sobre combustibles dictado en Arabia Saudita
 Los supervisores del Departamento de distribución de la región este de Saudi Aramco se reunieron recientemente en la ciudad de Dhahran, Arabia Saudita, para asistir al curso de ASTM International "Tecnología de combustibles para el transporte: gasolina, diesel y combustibles para aviación." El curso fue dictado por Ubaidallah S. Alghamdi, miembro del Comité D02 de ASTM sobre Productos de petróleo y lubricantes y presidente del Centro árabe de tecnología en combustibles (Arabian Fuels Technology Center). Los participantes aprendieron sobre las últimas normas y tecnologías de ASTM que están altamente relacionadas con su trabajo diario de brindar productos y servicios de calidad. Además del curso en Dhahran, el Centro árabe de tecnología en combustibles tenía programados tres cursos sobre combustibles para aviación y uno a realizarse en Bahrein.
ASTM International representado en World of Concrete Mexico
Se celebró en el Centro Banamex de la ciudad de México del 19 al 21 de junio el cuarto World of Concrete Mexico anual. ASTM International presentó un stand en la exposición que destacaba las últimas tecnologías en maquinaria, equipos y productos y servicios para la construcción comercial de proveedores líderes de la industria. Los publirrelacionistas de ASTM International de la oficina de México, Luis Ordoñez y Zaira Odette colaboraron con James Olshefsky, gerente de personal de ASTM para los Comités C01 sobre Cemento y C09 sobre Concreto y Agregados del concreto durante el evento.
Olshefsky también participó del Programa internacional de conferencias, en el que profesionales internacionales compartieron sus conocimientos, soluciones y experiencia con el sector mexicano de la construcción. Uno de los objetivos del programa fue brindar las herramientas que necesitan los profesionales para desarrollar sus proyectos de construcción con eficiencia.
Alrededor de 150 personas asistieron a la presentación de dos horas de Olshefsky, que brindó un panorama general de ASTM International y sus normas, las normas importantes de cemento y concreto, incluidas las normas recientes sobre concreto auto-consolidante, y las iniciativas que ASTM International ha desarrollado en América Latina. //
Luis Ordoñez, Zaira Odette y Jim Olshefsky estuvieron a cargo de un stand de ASTM International en World of Concrete Mexico 2007 en junio.
ASTM dona equipo a compañía de incendios
ASTM International hizo recientemente una donación para la adquisición de equipo por valor de más de $3,500 a la Washington Hose and Steam Fire Engine Company No. 1 en Conshohocken, Pensilvania. El equipo comprado con esta donación será utilizado para un nuevo vehículo de rescate y ayudará a los bomberos en su trabajo de servir a la comunidad de Conshohocken que sigue creciendo. Desde la izquierda aparecen: Bill Kopf, capitán de Washington; Robert Bendig, director de edificios y predios de ASTM International; Paul Hunsinger, lugarteniente de Washington; y Ken Pearson, vicepresidente sénior de ASTM International.
A la vanguardia
Kitty Kono, vicepresidenta de cooperación global de ASTM International
se jubila el 31 de agosto
por Maryann Gorman
La vanguardia para una organización es un lugar estimulante y riesgoso. Los líderes que crean y manejan esta posición de vanguardia han tenido que tomar su trepidación natural como un modo de crecer más que como un motivo para retroceder.
Durante la mayor parte de los últimos 32 años, Kitty Kono ha estado en la vanguardia de ASTM International, como iniciadora y gestionadora de muchos de los cambios que llevaron por nuevos rumbos a esta organización. A quienes hayan trabajado con Kitty en todos estos años anteriores a su jubilación el 31 de agosto, no les sorprende su capacidad de hacerlo, y resulta evidente en su natural optimismo y empuje para tener éxito.
Kitty y Jim Thomas (centro) comparten un brindis con los socios del acuerdo de cooperación desde el Instituto Shangai de Normalización en Shangai.
Criada en un granja lechera en Bucks County, Pensilvania, y educada en el Hollins College, de Roanoke, en Virginia, Kitty se vio un tanto apabullada por el entorno de la oficina en la cuidad cuando se unió al personal de ASTM de Filadelfia en 1975, como secretaria de operaciones de desarrollo. "Pensaba que era una organización asombrosa," dijo Kitty. "Me sentía muy afortunada de tener la posibilidad de trabajar con estos científicos e ingenieros. Estaba un poco intimidada."
Intimidada, quizás, pero Kitty estaba a la altura de los diversos desafíos que enfrentaría en los años siguientes. En la trayectoria de su carrera en ASTM International, Kitty jamás dejó que el temor a lo desconocido le impidiera dar lo mejor de sí, transformándose en uno de esos grandes navegantes del inevitable proceso del cambio.
Besando la Esfinge en Egipto
Después de desempeñarse en puestos de apoyo en operaciones de desarrollo, representando a ASTM en ferias, investigando tendencias en la membresía e introduciendo cambios como la disolución del viejo programa de distrito de ASTM, Kitty llegó al puesto de gerente de personal en 1980. La lista de comités para los que se desempeñó como relacionista incluye al D10 sobre Embalaje, el E18 sobre Evaluación sensorial de materiales y productos, el E13 sobre espectroscopía molecular y cromatografía, el E12 sobre Color e Imagen y otros.
Primera fotografía de rostro como editora en jefe de SN, 1982
El siguiente ascenso de Kitty implicó un giro de 90 grados, de manejar comités técnicos a manejar escritores y palabras como editora en jefe de esta revista desde 1982 hasta 1988. Amaba SN, afirma, y bromea diciendo que "el cumplimiento de los plazos me hizo envejecer rápidamente. Pero disfrutaba del proceso de planificación y obtención de los artículos, de hablar con los autores y producir revistas ricas y completas. Uno de nuestros logros fue lograr que el secretario del Departamento de Comercio, Malcolm Baldrige, escribiera un artículo de opinión para SN en 1987." El gurú de la calidad, W. Edwards Deming también escribió para SN durante el ejercicio de Kitty. Recuerda haber entablado correspondencia con él hasta el punto que le recomendó a ella tomarse una nueva fotografía del rostro para la revista, sin duda un gurú de la calidad.
En 1988, ASTM creó el Instituto para la investigación de normas, y Kitty hizo su siguiente salto hacia lo desconocido, esta vez hacia el reino de la obtención de fondos, como gerente de la nueva subsidiaria de ASTM. El propósito del instituto era juntar fondos para la investigación que respaldaría el desarrollo de las normas de ASTM International. Durante sus ocho años en el Instituto, período en el que fue ascendida a directora ejecutiva, Kitty tuvo a su cargo la provisión de fondos y el desarrollo de investigación para pruebas de incendio, talles de ropa para mujeres de 55 o más edad, dispositivos médicos y dentales, resistencia a los resbalones y muchos más.
En 1996, Kitty aceptó el puesto de representante en Washington, D.C.. La agenda de sus primeros días en este nuevo cargo se llenó rápidamente con la sanción, ese mismo año, de la Ley Nacional de Transferencia y Avances Tecnológicos. La ley exige el uso federal de normas del sector privado siempre que sea posible. "Gran parte de mi trabajo era alentar a los participantes de la agencia federal para que tuvieran una participación más activa en los comités técnicos de ASTM y para que utilizaran las normas de ASTM," recordó Kitty. Otro de los proyectos, y mucho más demandante de tiempo, encarado por Kitty fue actualizar las citas de las normas de ASTM International en el Registro Federal. Para el logro exitoso de este objetivo, Kitty otorga el crédito al verdadero ejército de miembros del comité técnico de ASTM y a los empleados federales, que tuvieron a su cargo la ardua tarea de actualizar esas referencias una vez que ella y su personal descubrieron cuales no estaban actualizadas.
Durante sus cinco años de servicio como representante en Washington, Kitty estableció relaciones positivas con muchos representantes de agencias federales, conexiones que se mantienen hasta el presente como amistades personales en muchos casos, y como puentes positivos entre el personal actual en Washington D.C. de ASTM y el gobierno federal.
Mientras Kitty se desempeñaba como representante en Washington, se aproximaban cambios en el mundo de las normas más allá de la capital de los EE.UU. "Todo el tiempo que estuve en ese puesto" expresó Kitty "muchas cosas sucedían internacionalmente. Había nacido al Organización Mundial del Comercio a partir del Acuerdo general de tarifas y comercio, y había sido establecido y firmado el Acuerdo de barreras técnicas y comercio de la OMC en 1995. Este acuerdo se transformó en un elemento clave de la normalización al establecer el requisito de utilizar "normas internacionales" sin definir lo que es una norma internacional. Repentinamente, necesitábamos salir y hacer que el mundo reconociera a ASTM como organización abierta e internacional." Para lograr este objetivo, los funcionarios sénior de ASTM crearon el puesto de vicepresidente de cooperación mundial en 2001.
Los intereses personales de Kitty en los viajes por el mundo y su desarrollo profesional se unieron para transformar a ésta en su oportunidad única para el puesto final en su carrera. "Todas las capas de mi experiencia en ASTM me ayudaron a desempeñar este nuevo trabajo," afirmó Kitty. "Como representante en Washington, había comenzado a viajar más, asistiendo a reuniones regionales de normalización y conociendo a líderes de organismos normalizadores nacionales en el hemisferio oriental y la región de Asia-Pacífico. Cuando se creó y acepté el puesto de cooperación mundial, sentí que había encontrado mi lugar."
La división de Cooperación mundial de ASTM International ha tenido una "evolución fenomenal" durante los últimos seis años, según Kitty. "Cuando comenzamos en 2001, estábamos "tanteando " el camino, golpeábamos puertas, teníamos reuniones y enviábamos saludos. Y desde entonces, hemos abierto una oficina en México, reabrimos la oficina en Washington D.C., y creamos el Consorcio sobre normas y evaluación de la conformidad en China. Hemos establecido relaciones con 48 países principalmente en vías de desarrollo mediante nuestro programa de memorandos de entendimiento. Este año hemos creado un programa de asistencia técnica, en el cual brindamos capacitación para el uso de las normas de ASTM a nuestros socios de los memorandos." (Los logros de ASTM International en cooperación mundial se relatan en detalle en el artículo que comienza en la página 30)
James A. Thomas, presidente de ASTM International, que trabajó con Kitty desde su arribo a ASTM en 1975, comentó que si bien Kitty tuvo éxito en todos los diversos trabajos que desempeñó en ASTM, su carrera ha finalizado en el puesto que mejor le sienta. "Su puesto como vicepresidenta de cooperación mundial ha combinado todos sus antecedentes en ASTM International y sus habilidades personales, su capacidad de llegar a las personas, su entusiasmo, su compromiso apasionado con el éxito de ASTM y su convicción inamovible de que ASTM es un organización verdaderamente global."
Los adornos de las paredes de la oficina de Kitty en ASTM International muestran la continuidad sin quiebres entre sus pasiones personales y profesionales, los retratos de los nepaleses que tomó mientras estaba en el campamento base del Monte Everest, fotos grupales de participantes de las jornadas abiertas de ASTM, un impresionante mapamundi que representa toda una vida de recuerdos de viajes para Kitty. Después de que las fotografías y los adornos sean descolgados a fines de este mes y Kitty empiece una nueva etapa en su vida, ASTM International seguirá enriqueciéndose aún con su legado, que ayudó a posicionar a ASTM como una gran organización para el desarrollo de normas internacionales y que nos ha dado a muchos de nosotros, a nivel personal, un modelo que recordaremos con afecto debido a su contagioso entusiasmo y vivacidad.
Ascensos de personal en ASTM International
La partida de Kitty Kono a fines de agosto (ver página anterior) ha sido acompañada por una serie de ascensos de personal.
KENNETH PEARSON ha sido nombrado vice presidente sénior de operaciones. En esta nueva posición, Pearson controla ahora las divisiones de Operaciones del Comité Técnico, Contabilidad, Tecnología de la información, Desarrollo corporativo y Construcciones y predios. Se sumó al personal de ASTM International en 1976 y fue nombrado vicepresidente de Operaciones del comité técnico en 1987. Pearson recibió su licenciatura de ingeniero civil en la Universidad Estatal de Pennsylvania, State College, Pennsylvania y su Maestría en ciencia en ingeniería civil en la Universidad de Villanova, Villanova, Pensilvania.
KATHARINE MORGAN, que había sido gerente general de soporte a los comités técnicos desde 2001, ha sido ascendida a vicepresidenta de Operaciones del comité técnico, ocupando la posición que antes tenía Pearson. Morgan ha estado con ASTM International desde 1984, comenzando como gerente de Operaciones del Comité Técnico. En 1990, fue ascendida a directora de esta división. Graduada en el Lafayette College, de Easton, Pensilvania, como ingeniera química, Morgan obtuvo su Maestría en administración en la Universidad Widener, de Chester, Pensilvania.
TERESA CENDROWSKA reemplazará a Kitty Kono como nueva vicepresidenta de cooperación mundial. Cendrowska, que se unió a ASTM International en 1989 ha sido directora de relaciones exteriores de ASTM desde 2002. Pasó más de 10 años como gerente de personal en Operaciones del Comité Técnico, y dos años como gerente de desarrollo de nuevos negocios. Cendrowska obtuvo su título de ingeniera industrial en la Universidad de Pittsburgh, Pittsburgh, Pensilvania, y también tiene una Maestría en admnistración de la Universidad de Temple, Filadelfia, Pensilvania.
JEFFREY GROVE ha sido ascendido al puesto de vicepresidente de política global y asuntos industriales de ASTM. Grove había estado en el cargo de director de asuntos gubernamentales e industriales desde 2004. Anteriormente, fue director de la oficina de políticas públicas de la Asociación para maquinaria de computación en Washington, D.C. También trabajó durante ocho años para el Congreso de los EE.UU., incluyendo un período de tres años como director de personal de la Comisión para las ciencias, Subcomité de tecnología. Graduado en la Universidad de Wisconsin - La Crosse, Grove obtuvo su maestría en comercio internacional y políticas de comercio en la Universidad George Mason, de Fairfax, Virginia.
TIMOTHY BROOKE ha sido ascendido al cargo de vicepresidente adjunto de operaciones del comité técnico. Brooke recibió su licenciatura en geología en la Universidad de Denison, Granville, Ohio y su Maestría en administración en gestión organizativa en la Universidad Drexel, Filadelfia. Se unió al personal de ASTM International en 1995 como gerente en Operaciones del Comité Técnico y se transformó en director de dicha división en 2002.
JAMES OLSHEFSKY ha sido nombrado director de relaciones exteriores de ASTM, anteriormente era director de servicios a los comités. Antes de ingresar a ASTM en septiembre de 1998, cuando se lo contrató como gerente de Operaciones del Comité Técnico, tenía una carrera de 13 años en el campo del transporte. Olshefsky tiene una licenciatura en logística de negocios de la Universidad Estatal de Pensilvania.
DANIEL SCHULTZ ha sido ascendido al puesto de director de servicios a los comités. Schultz se sumó a ASTM International como gerente en TCO en 1998, después de ejercer como ingeniero civil durante dos años. Schultz tiene un título de ingeniero civil de la Universidad de Villanova, Villanova, Pa., y una Maestría en ciencias en administración para ingeniería de la Universidad Drexel, de Filadelfia, Pensilvania.
LEONARD MORRISEY ha sido nombrado director de grupo de Operaciones del Comité Técnico. Antes de asumir su nuevo cargo era gerente en esa división. Antes de ingresar a ASTM International, Morrisey era director ejecutivo de la Sociedad estadounidense de histocompatibilidad e inmunogenética en Mt. Laurel, Nueva Jersey, y era coordinador de ventas de Kinetics Concepts Inc. Morrisey tiene una licenciatura en letras, arte y ciencias de la Universidad Estatal de Pensilvania, State College, Pensilvania, con especializaciones adicionales en negocios e historia. Está finalizando una maestría en administración pública en la Universidad Villanova, de Villanova, Pensilvania.
Los invitamos a sumarse a nuestras felicitaciones para estos miembros del personal con motivo de la toma de sus nuevas responsabilidades. |
