Mantener las tuberías conectadas correctamente es un aspecto obviamente importante de cualquier sistema de mantenimiento de alcantarillas. Se ha creado una nueva norma de ASTM International, F 2561, Práctica para la Rehabilitación de un Lateral de Servicio de Alcantarillado y su Conexión a la Tubería Principal Utilizando una Tubería Principal de Una Pieza y un Revestimiento Lateral Curado en el Sitio de Aplicación, mediante la cual es mucho más eficaz el proceso de rehabilitación de las tuberías de alcantarillado conectadas. La Práctica F 2561 está bajo la jurisdicción del Subcomité F17.67 sobre Tecnología de Tubería Plástica Sin Uso de Zanjas, el cual forma parte del Comité F17 sobre Sistemas de Tubería Plástica de ASTM International.

La Práctica F 2561 abarca requisitos y métodos de prueba para la reconstrucción de una tubería de servicio lateral de alcantarillado y su conexión al conducto principal sin excavación. Esto se hace usando un conducto principal de una pieza impregnado con resina y un revestimiento lateral que se endurece en el punto de aplicación que se inserta en la tubería por medio de un infiltración de aire o agua e inversión. Esta instalación, una vez curada, constituye un revestimiento continuo, de una sola pieza, ajustado, resistente a la corrosión, que se extiende a lo largo de una longitud predeterminada de la tubería lateral y la sección contigua del conducto principal.

“La aplicación típica de la norma será la rehabilitación de una tubería lateral y proporcionar una conexión verificable, libre de fugas, con el conducto principal mediante la renovación simultánea de una sección corta del conducto en toda su circunferencia,” dice Larry, CEO/Presidente de LMK Enterprises, Inc. “Es una aplicación práctica ya que el proceso de rehabilitación entero se lleva a cabo sin necesidad de excavar zanja alguna.”

Kiest aclara que F 2561 se basa en prácticas de ingeniería en las que el usuario puede diseñar un revestimiento para carga externa e hidrostática calculando la profundidad de la tubería, el manto freático y el módulo de flexión frente al grosor de la tubería curada en el sitio de aplicación. “Esta norma elimina las suposiciones y pone al alcance del usuario materiales y métodos de instalación comprobados,” dice Kiest.

Aunque algunos propietarios de casa quizás requieran rehabilitación de una tubería de servicio lateral (o de una parte), Kiest dice que los organismos municipales o propietarios de sistemas de colección son los que con más probabilidad rehabilitarán tuberías laterales en el derecho de paso y serían los más beneficiados del uso de F 2561.

Contacto
Información técnica: Larry Kiest, Jr., LMK Enterprises, Inc., Ottawa, Ill., USA
Teléfono: +1 888/433-1275

Personal de ASTM: Robert Morgan
Teléfono: +1 610/832-9732

Próxima reunión: Nov. 13-16, Semana de comités de noviembre, Atlanta, Ga., USA