ASTM International
Standards
Books && Journals
Technical Committees
Membership
Meetings
Symposia
Training Courses
Proficiency Testing
Equipment
Lab Directory
Consultants Directory
About ASTM
Magazines && Newsletters
Newsroom && Information
StudentMember
Product Information
Get Product Updates
Request A Free Catalog
View Catalog
LoginSite MapOnline SupportContactPrivacy PolicyIP Policy
Site Search
 

         Bookmark and Share
View
Shopping Cart

Magazines & Newsletters / ASTM Standardization News en español

El Comité de Ciencias de la Espectroscopía y Separación Moleculares continúa el trabajo sobre la norma del Lenguaje de anotación de la información analítica propuesta
Índice | Publicidad | Cabecera | Hemeroteca de SN | Hemeroteca de SN en inglés
Artículos previamente publicados en español | Información general sobre ASTM
Cooperación global | Solicitud de inscripción | Reuniones | Comités técnicos
  Noticias Técnicas

El Comité de Ciencias de la Espectroscopía y Separación Moleculares continúa el trabajo sobre la norma del Lenguaje de anotación de la información analítica propuesta

El Subcomité E13.15 de la Información Analítica de ASTM International trabaja actualmente en la elaboración de una nueva norma propuesta, la WK6371, Lenguaje de anotación de la información analítica (AnIML, por sus siglas en inglés). El Subcomité E13.15 está bajo la jurisdicción del Comité E13 de Ciencias de la Espectroscopía y Separación Moleculares. El lenguaje AnIML es un lenguaje de anotación que sirve para describir la información y la información acerca de la información de resultados de química analítica que se puede usar para intercambiar y archivar información.

“El lenguaje AnIML representa un intento hecho por normalizar la manera en que se identifica y organiza la información de los resultados de química analítica de los formatos electrónicos,” dijo Gary Kramer, líder del grupo de bioespectroscopía de la división de ciencias bioquímicas del laboratorio de ciencia y tecnología química del Instituto Nacional de Ciencia y Tecnología. “La idea es crear un lenguaje que denote los elementos de la información de química analítica para que se puedan leer, escribir, organizar y utilizar de una manera no propietaria, independiente de plataforma y compatible con la red.” Kramer hizo notar además que, aunque el subcomité comenzó el trabajo pensando que el lenguaje AnIML se usaría principalmente para intercambiar información, la idea de lo que la norma puede hacer se ha ampliado hasta el grado de incluir también el archivo de información.

Según Kramer, muchas personas podrán usar el lenguaje AnIML. “Estimamos que todo aquel que utilice información analítica para casi cualquier propósito usará el lenguaje AnIML,” dijo Kramer. “Esto incluye a los que generan esta información y que necesitan intercambiarla o preservarla, como son los laboratorios o corporaciones, los que recolectan y organizan la información analítica de las bibliotecas de propiedades químicas o espectros, los que publican la información química en forma electrónica o impresa y los que sólo necesitan de un recurso sencillo para ver la información sin tener que usar aplicaciones de software de propiedad, de capacitación intensiva o costosas.

Aunque el subcomité ha estado trabajando en el desarrollo de la norma AnIML durante varios años, la participación de cualquier parte interesada será siempre bien recibida. “Se han tomado muchas decisiones sobre cómo proseguir pero queda todavía mucho trabajo por hacer y una amplia oportunidad para todo aquel que quiera contribuir dejando su huella en la norma AnIML,” dijo Kramer.

Contacto:
Información técnica: Gary Kramer, NIST, Gaithersburg, Md., USA
Teléfono: +1 301/975-4132

Personal de ASTM: Joe Koury
Teléfono: +1 610/832-9804

Próxima reunión: 13 de noviembre, Somerset, N.J., USA, Reunión junto con el simposio Eastern Analytical Symposium

 
Site Map | Online Support | Contact | Web Policies | IP Policy
Copyright © 1996-2006 ASTM. All Rights Reserved.
ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA, 19428-2959 USA