ASTM International
Standards
Digital Library
Books && Journals
Technical Committees
Membership
Meetings
Symposia
Training Courses
Proficiency Testing
Equipment
Lab Directory
Consultants Directory
About ASTM
Magazines && Newsletters
Newsroom && Information
StudentMember
global
Product Information
Get Product Updates
Request A Free Catalog
View Catalog
LoginSite MapOnline SupportContactPrivacy PolicyIP Policy
Site Search
 

         Bookmark and Share
View
Shopping Cart

Magazines & Newsletters / ASTM Standardization News en español

Nueva guía mejorará las especificaciones sobre bolsas esterilizadas
Índice | Publicidad | Cabecera | Hemeroteca de SN | Hemeroteca de SN en inglés
Artículos previamente publicados en español | Información general sobre ASTM
Cooperación global | Solicitud de inscripción | Reuniones | Comités técnicos
  Noticias Técnicas

Nueva guía mejorará las especificaciones sobre bolsas esterilizadas

Los elementos médicos esterilizados son indispensables para los médicos y cirujanos de todo el mundo. Los empaques esterilizados, también conocidos como sistemas de barreras estériles preformados, se usan para mantener estos elementos estériles durante la manipulación. Las bolsas pueden estar hechas de una amplia variedad de materiales y son fabricadas por diversos proveedores, pero es menester que todas tengan la capacidad de proteger los elementos y mantenerlos estériles.

A fin de reducir la confusión sobre la manera en que los usuarios y proveedores deben especificar las bolsas, el Comité F02 sobre Empaques flexibles de ASTM International desarrolló la norma F 2559, Guía para redactar una especificación para empaques esterilizados. La nueva norma se encuentra bajo la jurisdicción del Subcomité F02.50 sobre Diseño y desarrollo de empaques.

Hal Miller, presidente de PACE Solutions LLC y miembro del grupo de tareas que desarrolló la norma F 2559, puntualiza que la guía establece la diferencia entre los requisitos que deben evaluarse durante una primera calificación, lo que garantiza que los materiales sean aceptables, y los que deben formar parte de las pruebas de rutina durante la producción. “La clave es identificar qué elementos pueden calificarse por adelantado y no requieren que se le realicen pruebas durante el proceso cada vez que se fabrican las bolsas”, dijo Miller. “Lo que se intenta es reducir la cantidad de pruebas necesarias durante la fabricación.”

La guía F 2559 incluye dimensiones y tolerancias de empaque para tres tipos de bolsas: bolsa sellada en V, bolsa sellada en un extremo y bolsa con cierre superior. Las tolerancias enumeradas en la norma fueron acordadas por el Consejo de Fabricantes de Empaques Esterilizados (Sterilization Packaging Manufacturer) de la Asociación de Empaques Flexibles (Flexible Packaging Association).

Miller agrega que la norma será de gran utilidad para fabricantes y usuarios de bolsas esterilizadas. “Lo más probable es que los fabricantes indiquen a sus clientes que se remitan a esta norma cuando desarrollen una especificación para las bolsas”, dijo Miller. “Los usuarios de bolsas que deban ser esterilizadas deben consultar esta norma al comenzar a desarrollar una nueva bolsa u otro material.”

CONTACTO
Información Técnica: Hal Miller,
PACE Solutions LLC, Cape May, Nueva Jersey, USA
Teléfono: +1 908/295-0551

Personal de ASTM: Kevin Shanahan
Teléfono: +1 610/832-9737

Próxima reunión:
Del 18 al 19 de abril
Semana del comité de abril
Norfolk, Virginia, USA

 
Site Map | Online Support | Contact | Web Policies | IP Policy
Copyright © 1996-2007 ASTM. All Rights Reserved.
ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA, 19428-2959 USA