|
|
|
Los representantes de ASTM sostienen una reunión con el Organismo Nacional de la Normalización de la Construcción y Edificación
ASTM International firma un protocolo de intenciones con Honduras
Los líderes de ASTM se reúnen con jefes de la normalización, gubernamentales e industriales, en la India
El personal de ASTM sostiene sesiones de capacitación en China
El Presidente de ASTM discute cuestiones de las normas con ejecutivos automotrices
Los representantes de ASTM sostienen una reunión con el Organismo Nacional de la Normalización de la Construcción y Edificación
El 2 de febrero, Pat Picariello y Luis Ordoñez, representantes de ASTM de México, sostuvieron una reunión en la Ciudad de México, México, con los miembros de los grupos que trabajan desarrollando normas y demás miembros interesados del Consejo Técnico del Organismo Nacional de la Normalización de la Construcción y Edificación, ONNCCE. El ONNCCE es una organización mexicana elaboradora de normas, que se especializa en el negocio de la construcción. A la reunión asistieron más de 40 expertos técnicos de diversas áreas de la industria de la construcción, que de alguna manera están involucrados en el desarrollo de las normas mexicanas de los materiales y procesos del negocio de la construcción.
El objetivo que tenían era el de analizar conjuntamente las oportunidades en las que los comités técnicos de ASTM pudieran cooperar con los comités del ONNCCE para coordinar y desarrollar normas que sirvieran también como base en el caso de los procesos de las normas mexicanas.
 |
Louis Santamaría, agregado de normas de los Servicios Comerciales de los EE.UU., Embajada de los EE.UU., habla a los representantes mexicanos. |
En la reunión presentaron, además de Ordoñez y Picariello, Franco Bucio, Jefe Ejecutivo Principal del ONNCCE, Adriana Vicente, también del ONNCCE, y Carlos Martínez del DGN, cuerpo de normas nacionales de México. Louis Santamaría, agregado de normas de los Servicios Comerciales de los EE.UU. de la embajada de los EE.UU. y Antonio Macías, gerente de la oficina de América Latina de NFPA proporcionaron también valiosa información en la reunión.
Bucio y Martínez, dentro de los comentarios que hicieron, remarcaron el alcance internacional que tienen las normas de ASTM International e instaron a que se tuviera una mayor comunicación con los comités técnicos de ASTM para que pudiera acelerarse y mejorarse su propio proceso de desarrollo de normas. //
ASTM International firma un protocolo de intenciones con Honduras
Con la firma del 16 de enero de un protocolo de intenciones, entre ASTM International y el cuerpo de normas nacionales de Honduras, Consejo Hondureño de Ciencia y Tecnología, la iniciativa de alcance mundial de ASTM Internacional ha quedado formalmente adoptada en toda América Central y por las autoridades de normas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala y Nicaragua. Estas estratégicas relaciones de trabajo, que se han podido establecer mediante los protocolos de intenciones que se han firmado con ASTM International, han servido para fomentar la participación de los expertos técnicos gubernamentales e industriales de la región y para adaptar las normas ASTM a las políticas oficiales e intereses comerciales de estos países. El protocolo de intenciones lo firmaron Vicente Williams Agasse, ministro comisionado de COHCIT, y James Thomas, presidente de ASTM International.
El programa de protocolos de intenciones de ASTM Internacional tiene como propósitos promover la comunicación entre ASTM International y los cuerpos de normas nacionales, promover el conocimiento de las actividades de desarrollo de normas de cada uno, facilitar una mayor participación al nivel mundial en el proceso de desarrollo de normas ASTM y facilitar el desarrollo de normas nacionales que mejoren las condiciones de salud, seguridad, ambientales y económicas de cada país. //
Los líderes de ASTM se reúnen con jefes de la normalización, gubernamentales e industriales, en la India
El Presidente de ASTM Internacional, James Thomas, y la Vicepresidente de Global Cooperation, Kitty Kono, realizaron una visita oficial a Nueva Delhi, India, en enero. El viaje de siete días incluyó reuniones de trabajo de alto nivel entre ASTM y muchos de los líderes gubernamentales e industriales principales que están involucrados en la normalización. Las reuniones se sostuvieron con los miembros de la jefatura de la oficina de normas hindúes Bureau of Indian Standards, la confederación de industrias de la India Confederation of India Industry, el ministerio de comercio e industrias Ministry of Commerce and Industries, el consejo de investigación científica e industrial Council of Scientific and Industrial Research, el consejo nacional del cemento y materiales de la construcción National Council for Cement and Building Materials, la corporación del petróleo hindú Indian Oil Corporation, el laboratorio de física nacional hindú Indian National Physical Laboratory, el foro de ciencia y tecnología hinduestadounidense Indo-U.S. Science and Technology Forum y la autoridad del gas de la India Gas Authority of India.
 |
| James Thomas, presidente de ASTM, y Jayant Dasgupta, secretario adjunto del Ministerio de Comercio e Industria del Departamento de Comercio de la India. |
|
 |
| R.A. Mashelkar, director general del Consejo de Investigación Científica e Industrial. |
|
 |
| S.P. Sharma, director general de la Oficina de Normas Hindúes |
|
 |
| L. Mansing, secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor de la India (segundo, de la derecha), junto con jefes de la Oficina de Normas Hindúes. |
|
El interés que han tenido los expertos técnicos hindúes en ASTM International ha aumentado de manera constante durante los últimos años. En 2004, ASTM tenía 150 miembros de la India. Ese número se ha triplicado y ahora son cerca de 450 miembros, que participan en más de una tercera parte de los comités de ASTM. “India es la democracia de libre mercado que está creciendo más rápidamente en el mundo,” dijo Thomas. “Las normas son vitalmente importantes para el crecimiento económico de la India, su ambiente y la protección del consumidor.“Creemos que si se tiene una mayor cooperación con las organizaciones hindúes relacionadas con las normas y se usa la tecnología de Internet y el proceso de desarrollo de normas de ASTM International abierto, veremos un marcado aumento tanto en el influjo de información hindú en el contenido de las normas de ASTM como en el uso que tengan éstas en la India en los próximos meses, e incluso años,” declaró Thomas. //
El personal de ASTM sostiene sesiones de capacitación en China
ASTM Internacional, como parte del continuo apoyo que presta a la asociación que mantiene con el instituto de normalización de Shangai (Shanghai Institute of Standardization) y el instituto nacional de normalización de China (China National Institute of Standardization), dirigió recientemente unas sesiones de capacitación junto con sus socios de China. Las sesiones de capacitación tuvieron lugar en Shangai y Pekín durante la semana del 15 de enero.
Dos miembros del personal de ASTM International, Teresa Cendrowska, directora de relaciones exteriores, y James Olshefsky, director de servicios de los comités técnicos, dirigieron las sesiones educativas. En las sesiones se aprovecharon las relaciones que se establecieron entre ASTM y las organizaciones individuales hace más de dos años.
Los eventos de capacitación, tanto en Shangai como en Pekín, incluyeron sesiones separadas para el personal y para los representantes de empresas que participan en ASTM, consideran la membresía o utilizan sus normas.
Cendrowska y Olshefsky presentaron la información del sistema de normalización de los Estados Unidos, un panorama de ASTM International, los detalles de la estructura y actividades de los comités técnicos de ASTM y una revisión de los recursos electrónicos de ASTM (por ejemplo, reuniones virtuales y votaciones electrónicas). Estos recursos electrónicos les permiten a los expertos técnicos de todo el mundo participar en varios de los aspectos del desarrollo de las normas ASTM. Las presentaciones remarcaron también el alcance, estructura y normas clave que tienen los comités técnicos de ASTM, como el A01 del Acero, Acero Inoxidable y Aleaciones Relacionadas, el D02 de los Productos del Petróleo y Lubricantes y el D13 de los Textiles. Por lo menos 100 representantes de empresas asistieron a cada una de las sesiones de capacitación.
En Shangai, una presentación ofrecida por la Sra. Zhang Lihong y la Srita. Ye Xiao Xin complementó las presentaciones del personal de ASTM. La Sra. Zhang explicó las razones por las que las empresas se deberían involucrar en la normalización y los principios clave que se deben considerar para tener un desarrollo de normas exitoso. La Srita. Ye habló acerca de los servicios del instituto de normalización de Shangai (SIS, por sus siglas en inglés) que se ofrecen a las empresas y de la forma en que éstas se pueden unir a ASTM International o en la que se pueden adquirir normas ASTM a través del SIS.
En Pekín, el programa de capacitación de ASTM incluyó las presentaciones del Sr. Zhang Cheng Qing y la Sra. Guo Dehua. El Sr. Zhang detalló el trabajo que realiza el Comité D02 y discutió los beneficios que ha obtenido de su prolongada participación, 18 años, en ASTM International. La Sra. Guo habló de los diversos tipos de normas ASTM e hizo además una demostración del sitio Web del instituto nacional de normalización de China (CNIS, por sus siglas en inglés) en la que mostró cómo se puede tener acceso a la información de ASTM y sus normas y cómo el sitio Web del CNIS facilita la posibilidad de tener la membresía de ASTM International.
“Sin duda, los dos aspectos más benéficos de la capacitación — tanto para los personales de ASTM, SIS y CNIS como para aquellos participantes que provenían de una diversidad de empresas — fueron la interacción al nivel individual y la oportunidad que tuvo la audiencia de hacer preguntas generales,” dijo Cendrowska. Las preguntas abarcaron varios aspectos del proceso, los productos y la política.
La oportunidad de que haya habido esta comunicación les permitió a ASTM International, SIS y CNIS conocer los problemas de sus respectivos miembros y clientes y responder a éstos con los servicios e información apropiados. //
 Uno de los beneficios clave de las sesiones de capacitación que se sostuvieron en China fue la oportunidad que se tuvo de poder preguntar directamente sobre las políticas, procedimientos y comités técnicos de ASTM. Este significativo intercambio de información les permitió a los instructores y a la audiencia adquirir una idea más clara de los sistemas de desarrollo de normas y las necesidades del mercado.
 Dos miembros del personal de ASTM International dirigen las sesiones de capacitación que tuvieron lugar en enero, en Pekín y Shangai. De izquierda a derecha: James Olshefsky, director de servicios de los comités técnicos, y Teresa Cendrowska, directora de relaciones exteriores de ASTM.
El Presidente de ASTM discute cuestiones de las normas con ejecutivos automotrices
El Presidente de ASTM Internacional, James Thomas, viajó recientemente a Detroit, Michigan, para reunirse con representantes de la industria automotriz y discutir con ellos normas y reglamentos técnicos que afectan a la cadena de suministro automotriz al nivel mundial. En la sede mundial del grupo Automotive Industry Action Group, una organización mundial compuesta por cerca de 1,500 compañías fabricantes y proveedores de equipo original de la industria automotriz de América del Norte, Europa y la región Asia-Pacífico, Thomas y los ejecutivos industriales revisaron numerosas actividades de las normas de ASTM que interesan a la industria, discutieron retos reglamentarios mundiales y delinearon las áreas que requieren de colaboración continua.
Thomas, a través de las interacciones que tuvo con los ejecutivos automotrices, observó que las normas de ASTM están profundamente infiltradas en toda la cadena mundial de suministro automotriz, en la que se utilizan para mejorar la calidad de los productos, aumentar la seguridad y optimizar la velocidad de salida al mercado. “ASTM, con la ayuda directa de los expertos de la industria automotriz en los comités de redacción de normas técnicas, seguirá publicando las normas internacionales conocidas por su calidad e importancia técnica que se puedan usar y aceptar ampliamente en todo el mundo como base de los contratos de compra y fabricación, o para demostrar el cumplimiento reglamentario,” dijo Thomas.
Thomas, durante la visita que realizó a la empresa fabricante automotriz de Detroit, visitó también el consejo de los EE.UU. de investigación automotriz U.S. Council for Automotive Research (USCAR por sus siglas en inglés). El consejo USCAR sirve como la organización en la que se agrupa a DaimlerChrysler, Ford y General Motors con el fin de fortalecer más la base tecnológica de la industria automotriz mediante la investigación de cooperación. Thomas discutió el interés que tiene ASTM en trabajar más estrechamente con la industria automotriz a medida que la investigación conduzca a la necesidad de tener normas. “Las normas ayudan a impulsar la investigación e innovación hacia la comercialización. A medida que los investigadores industriales desarrollen mejores pinturas funcionales, lubricantes más durables, materiales más resistentes y combustibles alternativos, se les invitará a trabajar con los comités técnicos de ASTM para que desarrollen normas internacionales y de esta manera la industria y la sociedad puedan salir beneficiadas,” concluyó diciendo Thomas. //
|
