1. Champ d’application
1.1 Cette pratique établit les critères pour la conception de jeux et manèges et pour les modifications majeures aux jeux et manèges fabriqués après l'entrée en vigueur de la publication, sauf tel que noté en 1.2.
1.2 Cette pratique ne s'appliquera pas aux:
1.2.1 jeux ou manèges dirigés par l'usager (par exemple, karts, autos tamponneuses, bateaux tamponneurs),
1.2.2 murs d'escalade artificiels,
1.2.3 structures gonflables,
1.2.4 glissoires sèches,
1.2.5 jeux à perception automatique,
1.2.6 jeux ou manèges qui impliquent l'immersion intentionnelle partielle ou entière du corps de l'usager dans l'eau et impliquent plus que le contact fortuit de l'usager avec l'eau (par exemple, piscines, glissades d'eau, rivières artificielles, appareils de jeux aquatiques interactifs),
1.2.7 jeux et manèges dont les critères de conception sont abordés spécifiquement dans une autre norme ASTM,
1.2.8 portions d'un jeu ou manège qui ne sont pas touchés par une modification majeure,
1.2.9 mises à jour de l'installation électrique, des moteurs et composants électriques des jeux ou manèges pourvu que la conception originale et les critères de sécurité soient maintenus ou améliorés et
1.2.10 designs préexistants fabriqués après la date d'entrée en vigueur de la publication de cette pratique, dont·la conception est éprouvée ou était préalablement conforme, et pour lesquels le fabricant peut fournir:
1.2.10.1 un récapitulatif historique du jeu, du manège ou de la modification majeure et1.2.10.2 une déclaration à l'effet que la conception est éprouvée ou préalablement·conforme, tel que spécifié à la section 3.
1.2.11 Les jeux et manèges ainsi que les modifications majeures aux jeux et manèges peuvent être considérés comme étant « préalablement conformes » pendant cinq ans après la date de publication de cette pratique. Par la suite, les jeux et manèges ainsi que les modifications majeures aux jeux et manèges doivent se caractériser par une « conception éprouvée » ou respecter les exigences de cette pratique.
1.3 Cette pratique inclut une annexe (obligatoire), qui fournit de l'information additionnelle (par exemple, la justification, les antécédents, les interprétations, les dessins, les commentaires, ainsi de suite) pour faciliter·la compréhension de l'utilisateur et l'application des critères présentés dans cette pratique. Cette information annexe devra être interprétée comme faisant partie des critères obligatoires de conception.
1.4 Cette pratique inclut un appendice (non obligatoire) qui fournit de l'information additionnelle (par exemple, la justification, les antécédents, les interprétations, les dessins, les commentaires, ainsi de suite) pour faciliter·la compréhension de l'utilisateur et l'application des critères présentés dans cette pratique. Cette information en appendice ne devra pas être interprétée comme faisant partie des critères obligatoires de conception.
1.5 Cette norme ne traite pas de toutes les préoccupations potentielles en matière de sécurité concernant son usage. L'utilisateur de cette norme est responsable d'appliquer les pratiques en matière de santé et sécurité et de définir les conditions d'application des limites réglementaires avant son utilisation.
2. Documents de référence
F1159 Practice for Design and Manufacture of Patron Directed, Artificial Climbing Walls, Dry Slide, Coin Operated and Purposeful Water Immersion Amusement Rides and Devices and Air-Supported Structures
F1193 Practice for Quality, Manufacture, and Construction of Amusement Rides and Devices
F2137 Practice for Measuring the Dynamic Characteristics of Amusement Rides and Devices
F770 Practice for Ownership, Operation, Maintenance, and Inspection of Amusement Rides and Devices
ACI-301 Specifications for Structural Concrete
ACI-318 Building Code Requirements for Structural Concrete (ACI-318) and Commentary (318R)
AISC 316 Manual on Steel Construction, Allowable Stress Design (ASD)
AISC M015 Manual on Steel Construction, Load & Resistance Factor Design (LRFD)
ANSI B11.TR3 Risk Assessment and Risk Reduction--A Guide to Estimate, Evaluate, and Reduce Risks Associated with Machine Tools
ANSI B77.1 Passenger Ropeways--Aerial Tramways, Aerial Lifts, Surface Lifts, Tows and Conveyors--Safety Requirements
ANSI B93.114M Pneumatic Fluid Power--Systems Standard for Industrial Machinery
ANSI Y32.10 Graphic Symbols for Fluid Power Diagrams
ANSI/AISC 360-05 Specifications for Structural Steel Buildings
ANSI/AWS D1.1/D1.1M Structural Welding Code--Steel
ANSI/AWS D14.4 Specification for Welded Joints in Machinery and Equipment
ASCE 16 Standard for Load and Resistance Factor Design (LRFD) for Engineered Wood Construction
ASCE 7 Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures
ASCE/SEI 7-05 Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures
ASM Atlas of Fatigue
ASM Handbook Volume Fatigue and Fracture
ASME A17.1 Safety Code for Elevators and Escalators
ASME B15.1 Safety Standards for Mechanical Power Transmission Apparatus
ASME Boiler and Pres
BS 5400-10 Steel, Concrete and Composite Bridges--Code of Practice for Fatigue
BS 7608 Code of Practice for Fatigue Design and Assessment of Steel Structures
DIN 1055 Actions on structures, Parts 1-7
DIN 1055-100 Load combinations
DIN 15018-1 Cranes; Steel Structures; Verification and Analyses Data
DIN EN 1074 Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests
EN 1050 Safety of Machinery--Principles for Risk Assessment
EN 1991 Eurocode 1: Actions on structures
EN 1992 Eurocode 2: Design of concrete
EN 1993 Eurocode 3: Design of steel structures
EN 1994 Eurocode 4: Design of composite steel and concrete structures
EN 1995 Eurocode 5: Design of timber structures
EN 280 Mobile Elevating Work Platforms--Design Calculations, Stability Criteria, Construction, Safety, Examinations, and Tests
EN 60947-1 Low-Voltage Switchgear and Controlgear
EN 954-1 Safety of Machinery--Safety Related Parts of Control Systems--General Principles for Design
FM6930 Flammability Classification of Industrial Fluids
Hallow Structural Se
International Buildi Chapter 16, Structural Design
National Building Co Companion-action load combinations
NDS National Design Standard for ASD Design
NDS 2005 National Design Specification for Wood Construction
USDA-72 U.S. Dept. of Agriculture, The Wood Handbook--Wood As An Engineering Material, Forest Service, Forest Products Laboratory
Mots clés
limites d'accélération; jeux et manèges; antireculs; chaîne; enveloppe de dégagement; confinement; systèmes de contrôle; conception; électrique; dispositif de sécurité d'urgence; attaches; fatigue; clôture; garde-corps; hydraulique; facteur d'impact; charges et résistances; systèmes mécaniques; heures de fonctionnement; pneumatique; retenues; analyse de manège; soudage; câble métallique
Citing ASTM Standards
[Back to Top]
